"أعطني شيئاً" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Dame algo
• Deme algo
• Dime algo

Dame algo. Algo para aguantar tres horas.
أعطني شيئاً يكفيني لمدة 3 ساعات

¡Dame algo! Estoy buscando sus finanzas.
أعطني شيئاً تفقد سجلاته المالية

Jesús H. Cristo, Dios te ama Dame algo distinto de esta mierda.
بحق السماء، يرحمك الرب أعطني شيئاً عدا تلك الفضلات

Bien, olvida el cuchillo. Dame algo afilado.
حسناً, إنسي السكين أعطني شيئاً حاد

Deme algo para coger a ese asesino.
أعطني شيئاً للقبض على هذا القاتل

Dime algo, o pongo a tu ex mitad inteligente en el teléfono y le pregunto a ella.
أعطني شيئاً أو سآتي بنصفكَ الذكيّ السابق على الهاتف وأسألها

Truco o trato, huele mi pie... Dame algo o desaparece.
خدعة أم حلوة, و رائحة كاللحم أعطني شيئاً جيداً لأكله

Dame dulces, dame torta, Dame algo dulce para llevar.
أعطني حلوى أعطني كعك أعطني شيئاً حلوى لأخذه

Dame algo para usar en la oficina.
أعطني شيئاً يمكنني استخدامه في المكتب

Dame algo. Señálame la dirección, un par de horas.
أعطني شيئاً هنا وقم بتوجيهي امنحني سويعات ..

Entonces Dame algo mas, para aumentar tu credibilidad.
إذن أعطني شيئاً آخر لتساعد مصداقيتك

No, no voy a fallar. Solo Dame algo para trabajar.
لا, لن أفشل, فقط أعطني شيئاً أبتدئ عنده

Vamos, Dame algo. Lo que sea.
بربك هيّا , أعطني شيئاً , أي شيء

Al menos Dame algo con que protegerme.
على الأقل أعطني شيئاً أحمي بهِ نفسي

Dame algo florido.
أعطني شيئاً مكسو بالأزهار فحسب.

¡Corten! Steve, Dame algo que funcione o búscate otro trabajo.
ستيف " أعطني شيئاً يعمل أو أبحث " عن عمل جديد

Dame algo de comer.
أعطني شيئاً ليأكله

Dame algo frío, por favor.
أعطني شيئاً بارداً من فضلك.

Dame algo bonito y brillante.
أعطني شيئاً رقيقاً ولامعاً.

Deme algo para atrapar a ese asesino.
أعطني شيئاً للقبض على هذا القاتل

Está bien. Deme algo que esté repleto de parásitos.
حسناً، أعطني شيئاً مكتظاً بالطفيليات.

- Doyle, Dime algo.
دويل.. أعطني شيئاً