Leigh lo perdió todo. sé por qué no podía hacer esa llamada. | Open Subtitles | لي فقدت كل شئ أعلم لماذا لم تقم بذلك الاتصال |
Íbamos a subir juntos, no sé por qué no lo ha hecho. | Open Subtitles | . و نصعد سوية . لا أعلم لماذا لم ينتضرني |
No sé por qué no pensamos en esto antes. Es una idea tan buena. | Open Subtitles | أنا لا أعلم لماذا لم نفكر في هذا من قبل إنها فكرة جيدة بحق. |
No sé por qué no has dejado que Paige te curase. | Open Subtitles | أنا مازلت لا أعلم لماذا لم تسمحي لبيج على الأقل أن تعالجكِ |
No vi el cuchillo. - No sé porque no ví el cuchillo. | Open Subtitles | أنني لم أر السكين لا أعلم لماذا لم أر السكين |
No sé porqué no conseguimos un laboratorio o algo que tenga papeles. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا لم أحصل على مختبر أو مكتب على الاقل |
Lo sé, lo sé. ¿Por qué no nos invitaste a la boda? | Open Subtitles | أعلم، أعلم. لماذا لم تقومي بدعوتنا لحفل الزفاف؟ |
No sé por qué no les dijiste directamente que íbamos a mudarnos. | Open Subtitles | أنا لا أعلم لماذا لم تخبرهم مباشرةً أننا ننوي العودة هنا. |
No sé por qué no paga. Por favor, no lo sé. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا لم يقم بالدفع رجاء، أنا لا أعلم |
No sé por qué no pudo controlar sus sentimientos. | Open Subtitles | أنا لا أعلم لماذا لم يستطيع التحكم في مشاعره |
Creo que sé por qué no la mataste si la hubieras matado, se presentaría un caso | Open Subtitles | أعتقد بأني أعلم لماذا لم تقتلها لو قتلتها ، فستنتهي المسألة |
- barrieron estos premios. - No sé por qué no gane inglés. | Open Subtitles | إكتسحوا هذه الجائزة لا أعلم لماذا لم أفز في اللغة الإنجليزية |
No sé por qué no pensamos en esto antes. | Open Subtitles | أنا لا أعلم لماذا لم نفكر في ذلك من قبل؟ |
En realidad, no sé por qué no pensé en esto. Pero serías perfecta. | Open Subtitles | في الواقع ، أنا لا أعلم لماذا لم أفكر في هذا ، لكن ممكن أنّ تكوني مناسبة |
No sé por qué no hay puesto una ventana en esta pared. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا لم يفتحوا نافذة بهذا الجدار؟ |
Mira, no sé por qué no me han entregado ya a la policía estatal. | Open Subtitles | أنظري, لا أعلم لماذا لم يحولوني إلى شرطة الولاية بعد |
No sé por qué no lo hiciste simplemente tenías qué preguntar si lo podrías tener. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا لم تقومي. بسؤالها إذا كان بإمكانكِ الاحتفاظ بها. |
Ahora sé por qué no le ha dicho una palabra a la psicóloga. | Open Subtitles | والآن أعلم لماذا لم يتفوّه بحرف أمام الطبيب النفسي بعد. |
Ya sé por qué no nos dijeron de qué está hecho. | Open Subtitles | أعلم لماذا لم يخبروننا من أي شيء تم صنع تلك الملكة |
Después del funeral, no sé porque no solo hice que lo despidieran. | Open Subtitles | بعد مراسم الجنازة لا أعلم لماذا لم أقم ببساطة بطردك |
No sé porqué no te llamó a a tí, Tony. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا لم يتصل بك |
Y ahora sé por qué nunca me lo preguntaste. | Open Subtitles | والآن أعلم لماذا لم تسأليني أبداً عن ذلك |