"أعلم من هو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sé quién es
• saber quién es
• Sé quien es
• sé quién era
• supe quién era

Nunca lo he visto. No sé quién es ni me importa.
أنا لم أره بعينى أبداً ولا أعلم من هو ولا أهتم

He visto esa película media docena de veces y aún no sé quién es el auténtico Espartaco y eso es lo que convierte a esa película en un clásico imperecedero.
شاهدت ذلك الفيلم مئات المرات ولا أزال لا أعلم من هو الحقيقي. وذلك الذي جعل الفيلم كلاسيكيّ.

Mira, sé quién es. Está con el FBI
إسمعي، أعلم من هو انه من المباحث الفيدرالية

Tengo que saber quién es mi padre.
عليّ أن أعلم من هو والدي

Sé quien es, me gusta lo que hace, a tí no te conozco , no me agradas.
أعلم من هو و أعلم مايفعله لا أعرفك و لاأحب ما تفعله

No sé quién era o cómo sabía mi nombre...
لا أعلم من هو ولا كيف كان يعلم إسمى

No sé quién es tu amigo, pero deberían crear el Frente de Liberación de Idiotas y liberarse de la estupidez.
أنا لا أعلم من هو صديقك , ولكنكم يا رفاق يجب أن تنشئوا جبهة بلهاء الحرية وتحرروا أنفسكم من الغباء

No sé quién es tu amigo, pero tienen información mala.
أنا لا أعلم من هو صديقك ولكن لديه معلومات سيئة

Es una pregunta en serio. No sé quién es Quagmire.
وهذا سؤال حقيقي أنا لا أعلم من هو كواجماير

Pero ahora sé quién es mi verdadero padre y y mi verdadera hermanastra, aunque ellos no lo sepan.
لكن الآن أعلم من هو أبي حقاً وأخواتي إذا لم يكُن لديهم علم بذلك

sé quién es el asesino.
أعلم من هو القاتل سنذهب لرؤيته هذا الصباح

Es decir, no puedo imaginar que... pero ni siquiera sé quién es ahora.
أعني ، لا أتصور أن بإمكانه ، لكن ولكنيّ لا أعلم من هو بعد الآن.

No sé quién es pero sí sé quién es Perry Mason.
لا أعلم من هو لكن أعلم من هو بيري ماسون

sé quién es el asesino de la Mano de Dios.
أنا أعلم من هو " القاتل المسمى بـ " يد الله

Creo que sé quién es el próximo faraón. Oh, Dios.
أنا أعلم من هو الفرعون القادم - يا ربي -

No sé quién es. ¿Ustedes sí?
انا لا أعلم من هو . هل تعرفونه يا شباب .

- No sé quién es.
المفاوضـة : لا أعلم من هو جيبز :

- sé quién es, y no, gracias. - No es gay.
أنا أعلم من هو ، و لا ، وشكراً لك - لا إنه ليس شاذ -

Bueno, no sé quién es tu cliente, pero me lo imagino.
الآن... لا أعلم من هو زبونك لكن لدي فكرة جيدة

Bueno, necesito saber quién es mi competencia.
حسناً، يجب أن أعلم من هو منافسي؟

No lo sé, Sé quien es pero no me sé el nombre.
لا أعلم , أعلم من هو لكني لا أعلم إسمه بالضبط

Y no sé quién era.
النقيب أطلق عليه النار؟ ولم أعلم من هو.

¿Tampoco supe quién era mi padre... cuando era Jun Sang?
..ألم أكن أعلم من هو أبي عندما كنتُ جون سانغ أيضا؟