| ¿Recuerdas la ultima vez que tu y yo fuimos ahi? ¿ Deberíamos regresar después? | Open Subtitles | أتتذكر آخر مرة كنا فيها هناك ؟ أعلينا أن نعود ؟ |
| Un novia de gatillo fácil... ¿Deberíamos dispararlos? | Open Subtitles | حبيبة محبة للنيران أعلينا أن نطلق عليهم؟ |
| ¿Deberíamos tomar café y discutir el contenido de mi libro? | Open Subtitles | أعلينا أن نشرب القهوة ونناقش محتويات الكتاب سوياً ؟ |
| digo, si nos lanzamos a ella, tenemos que lanzarnos con los tipos con los que ella está, y Dios sabe cuantos otros agentes van a salir por todas partes como hormigas. | Open Subtitles | ـ أعني ، أعلينا أن ننقض عليها هي؟ أم على الرجل الذي برفقتها ؟ ـ و الله وحده يعلم كم تملك من عميل في المكان |
| ¿Doctor, tenemos que hablar de ella? | Open Subtitles | أيها الطَبيب، أعلينا أن نَتَكَلَّمَ عَنها؟ |
| ¿Debemos esperar a que sean exactamente las 16 en punto? | Open Subtitles | أعلينا أن ننتظر حتى تكون الرابعة تماماً؟ |
| ¿Deberíamos investigar a micro-cirujanos? | Open Subtitles | أعلينا أن ندقق بالجراحين الذين يتعاطون هذه التقنية؟ |
| ¿Deberíamos bailar encima de las mesas? | Open Subtitles | أعلينا أن نرقُصَ على الطاولِات؟ |
| ¿Deberíamos dispararles? | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} أعلينا أن نُطلقُ النَّار عَليهم؟ |
| ¿Deberíamos dispararles? | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} أعلينا أن نُطلقُ النَّار عَليهم؟ |
| ¿Deberíamos dispararles? | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} أعلينا أن نُطلقُ النَّار عَليهم؟ |
| ¿Deberíamos dispararles? | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} أعلينا أن نُطلقُ النَّار عَليهم؟ |
| ¿Deberíamos dispararles? | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} أعلينا أن نُطلقُ النَّار عَليهم؟ |
| ¿Deberíamos estar asustados, Sargento? | Open Subtitles | أعلينا أن نخاف كثيرًا، أيها الرقيب؟ |
| - Bien. Bien, ¿deberíamos elevar un poco sus pies? | Open Subtitles | حسنٌ، أعلينا أن نرفع قدمه قليلاً؟ |
| ¿Deberíamos hablar de... ya sabes, la propuesta o...? | Open Subtitles | أعلينا أن نتكلم بشأن، طلب الزواج؟ |
| ¿Tenemos que venir mañana si aún están deliberando? | Open Subtitles | أعلينا أن نأتي في الغد إن كانوا سيناقشونها؟ |
| Por favor. ¿Tenemos que tener esta discusión de nuevo? | Open Subtitles | رجاءا، أعلينا أن نخوض هذا النقاش مُجدّدا ؟ |
| ¿Tenemos que discutir sobre esto? | Open Subtitles | أعلينا أن نتجادل حول هذا الموضوع ؟ |
| ¿Debemos dejarle un momento para reflexionar,o ha decidido usted ya? | Open Subtitles | أعلينا أن نترككِ لدقيقة او اثنتان للتفكير او هل انتي جاهزه لتقرري ؟ |
| ¿Debemos llamarla señorita Denise ahora? | Open Subtitles | اوه , أعلينا أن ندعوكِ الآن الآنسة دينيس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 