| ¿Entonces debería despertarlos para la llegada de Año Nuevo? | Open Subtitles | حسناً، أعلي أن أفقيهم لعد التنازل لسنه الجديدة ؟ |
| Una rápida, ¿debería hacer un acento británico? | Open Subtitles | بسرعة، أعلي أن أقوم بلهجة بريطانية؟ |
| ¿Debería renunciar a querer secretamente ser ventrílocua? | Open Subtitles | أعلي أن أترك رغبتي السرية بأن أكون متكلمة من البطن؟ |
| Así que, ¿supuestamente tengo que dejar la universidad mientras tú cumples cinco años? | Open Subtitles | إذاً ماذا، أعلي أن أنسحب من المدرسة بينما تسجنين لخمس سنوات؟ |
| Tengo que compartir mi cuarto con ella? | Open Subtitles | أعلي أن أتشارك غرفتي معها ؟ |
| ¿Debo empezar a empacar o no? | Open Subtitles | حسناً، أعلي أن أبدأ بحزم الأغراض أم ماذا؟ |
| ¿Debería poner una nota en mi carta a tal efecto? | Open Subtitles | أعلي أن أضيف ملاحظة في رسالتي بهذا الغرض؟ |
| Mi mamá está en la ciudad, ¿debería llamarla? | Open Subtitles | أمي موجودة في المدينة أعلي أن أتصل بها؟ |
| ¿Debería buscarme alguien mayor para vagabundear? | Open Subtitles | أعلي أن أجد شخصاً ما أكبر أتسكع معه؟ |
| Ey, ¿debería mandarle un mensaje? | Open Subtitles | مهلاً ، أعلي أن أرسل لها رسالة نصية ؟ |
| ¿debería recitar mi haiku o mi poema humorístico? | Open Subtitles | أعلي أن أستخدم الـ "هايكو" أو " الليمركيه " ؟ [الهايكو = أسلوب شعر ياباني ] - [الليمركيه = قصيدة خماسيه فكاهيه] |
| ¿Debería estar esperando que llamaras a mi puerta? | Open Subtitles | أعلي أن أتوقع زيارة على مكاني؟ |
| ¿Debería hacerme un flequillo a juego? | Open Subtitles | أعلي أن أحصل على تسريحة شعر مشابهة؟ |
| ¿Debería tener un bebé también? | Open Subtitles | أعلي أن أنجب طفلاً أيضاً؟ |
| Tengo que hablar con ella por cinco minutos completos? | Open Subtitles | أعلي أن أحادثها طوال الخمسة دقائق كلها؟ |
| ¿Tengo que encerrarle con candado en el cuarto durante el día? | Open Subtitles | أعلي أن أقفل عليه في الغرفة اليوم؟ |
| ¿Tengo que volver a convencerte de lo importante que es esto? | Open Subtitles | أعلي أن أقنعك مجددًا بأهمية هذا؟ |
| ¿Tengo que confiar en él también? | Open Subtitles | أعلي أن أثق به أيضا؟ |
| ¿Tengo que usar la red para el cabello? | Open Subtitles | أعلي أن أرتدي شبكة الشعر؟ |
| ¿Tengo que decirlo? | Open Subtitles | أعلي أن أقول ذلك على أي حال؟ |
| ¿Debo intentar decirlo en ruso, o suajili tal vez? | Open Subtitles | أعلي أن أجرب الكلام بالروسية أو اللهجة الساحلية ربما؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 