| La Comisión comenzará su labor sustantiva el lunes 6 de octubre, a las 15.00 horas. | UN | وستبدأ هذه اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/15. |
| Esta Comisión comenzará su labor sustantiva el lunes 4 de octubre, a las 15.00 horas. | UN | وستبدأ هذه اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 4 تشرين الأول/أكتوبر ، الساعة 00/15. |
| La Comisión comenzará su labor sustantiva el lunes 6 de octubre de 2003, a las 15.00 horas. | UN | وستبدأ هذه اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/15. |
| La Comisión comenzará su labor sustantiva el lunes 6 de octubre de 2003, a las 15.00 horas. | UN | وستبدأ هذه اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/15. |
| La Comisión iniciará sus trabajos sustantivos el lunes 8 de octubre, a las 15.00 horas, de conformidad con lo dispuesto en el documento A/C.3/56/L.1, en su forma oralmente enmendada. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15، وفقا لما جاء في الوثيقة A/C.3/56/L.1 بصيغتها المعدلة شفويا. |
| La Comisión comenzará su labor sustantiva el lunes 6 de octubre de 2003, a las 15.00 horas. | UN | وستبدأ هذه اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/15. |
| La Comisión comenzará su labor sustantiva el lunes 6 de octubre de 2003, a las 15.00 horas. | UN | وستبدأ هذه اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/15. |
| La Comisión comenzará su labor sustantiva el lunes 6 de octubre de 2003, a las 15.00 horas. | UN | وستبدأ هذه اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/15. |
| La Comisión comenzará su labor sustantiva el lunes 6 de octubre de 2003, a las 15.00 horas. | UN | وستبدأ هذه اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/15. |
| Esta Comisión comenzará su labor sustantiva el lunes 4 de octubre, a las 15.00 horas. | UN | وستبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 4 تشرين الأول/أكتوبر ، الساعة 00/15. |
| Esta Comisión comenzará su labor sustantiva el lunes 4 de octubre, a las 15.00 horas. | UN | وستبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 4 تشرين الأول/أكتوبر ، الساعة 00/15. |
| Esta Comisión comenzará su labor sustantiva el lunes 4 de octubre, a las 15.00 horas. | UN | وستبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 4 تشرين الأول/أكتوبر ، الساعة 00/15. |
| Esta Comisión comenzará su labor sustantiva el lunes 4 de octubre, a las 15.00 horas. | UN | وستبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 4 تشرين الأول/أكتوبر ، الساعة 00/15. |
| Esta Comisión comenzará su labor sustantiva el lunes 4 de octubre, a las 15.00 horas. | UN | وستبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 4 تشرين الأول/أكتوبر ، الساعة 00/15. |
| Esta Comisión comenzará su labor sustantiva el lunes 4 de octubre, a las 15.00 horas. | UN | وستبدأ هذه اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 4 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15. |
| La Comisión comenzará su labor sustantiva el miércoles 5 de octubre a las 15.00 horas. | UN | وستبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الأربعاء، 5 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15. |
| La Comisión comenzará su labor sustantiva el miércoles 5 de octubre a las 15.00 horas. | UN | وستبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الأربعاء، 5 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15. |
| La Comisión comenzará su labor sustantiva el miércoles 5 de octubre a las 15.00 horas. | UN | وستبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الأربعاء، 5 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15. |
| La Comisión comenzará su labor sustantiva el miércoles 5 de octubre a las 15.00 horas. | UN | وستبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الأربعاء، 5 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15. |
| La Comisión iniciará sus trabajos sustantivos el lunes 8 de octubre, a las 15.00 horas, de conformidad con lo dispuesto en el documento A/C.3/56/L.1, en su forma oralmente revisada. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15، وفقا لما جاء في الوثيقة A/C.3/56/L.1 بصيغتها المعدلة شفويا. |
| La Comisión iniciará sus trabajos sustantivos el lunes 8 de octubre, a las 15.00 horas, de conformidad con lo dispuesto en el documento A/C.3/56/L.1, en su forma oralmente enmendada. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15، وفقا لما جاء في الوثيقة A/C.3/56/L.1 بصيغتها المعدلة شفويا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 