| INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO SOBRE su tercer período de sesiones | UN | تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الثالثة |
| 2. Pide a la secretaría que incluya el examen de este artículo pendiente en el programa de su tercer período de sesiones. | UN | ٢- يطلب إلى اﻷمانة أن تدرج النظر في هذه المادة المعلقة من النظام الداخلي في جدول أعمال دورته الثالثة. |
| Aprobación del informe del Foro sobre su tercer período de sesiones | UN | اعتماد تقرير المنتدى عن أعمال دورته الثالثة |
| Aprobación del informe del Foro sobre su tercer período de sesiones | UN | اعتماد تقرير المنتدى عن أعمال دورته الثالثة |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su tercer período de sesiones: medidas adoptadas | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الثالثة: الإجراءات المتخذة |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer de las Naciones Unidas sobre la labor de su tercer período de sesiones | UN | تقرير المجلس التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن أعمال دورته الثالثة |
| Proyecto de informe del Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención acerca de su tercer período de sesiones | UN | مشروع تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن أعمال دورته الثالثة |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su tercer período de sesiones. Medidas adoptadas | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الثالثة: الإجراءات المتخذة |
| Informe de la Reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo sobre su tercer período de sesiones | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية عن أعمال دورته الثالثة |
| Informe de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos relativo a la labor realizada en su tercer período de sesiones | UN | تقرير المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية عن أعمال دورته الثالثة |
| Informe de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos sobre la labor realizada en su tercer período de sesiones | UN | تقرير المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية عن أعمال دورته الثالثة |
| E/CN.4/1995/27 8 Informe del Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo acerca de su tercer período de sesiones | UN | E/CN.4/1995/27 تقرير الفريق العامل المعني بالحق في التنمية عن أعمال دورته الثالثة |
| Aprobación del informe del Grupo de Trabajo sobre su tercer período de sesiones. | UN | ٣ - اعتماد تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الثالثة. |
| 10. Aprobación del informe de la Junta sobre su tercer período de sesiones. | UN | ١٠ - اعتماد تقرير المجلس عن أعمال دورته الثالثة. |
| en Volframio sobre su tercer período de sesiones | UN | بالتنغستن عن أعمال دورته الثالثة |
| 3. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo sobre su tercer período de sesiones. Español Página | UN | ٣ - اعتماد تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الثالثة. |
| III. APROBACIÓN DEL INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO SOBRE su tercer período de sesiones | UN | ثالثا - اعتماد تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الثالثة |
| Informe del Grupo Especial del Artículo 13 sobre la labor realizada en su tercer período de sesiones, celebrado en Ginebra del 16 al 18 de diciembre de 1996 | UN | تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الثالثة المعقودة في جنيف من ٦١ إلى ٨١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١ |
| VIII. Aprobación del informe del foro sobre su tercer período de sesiones 53 | UN | ثامنا - اعتماد تقرير المنتدى عن أعمال دورته الثالثة |
| 1. Decide incluir los siguientes temas seleccionados en el programa de su tercer período de sesiones y, de ser necesario, de su cuarto período de sesiones: | UN | ١- يقرر أن يدرج البنود المختارة التالية في جدول أعمال دورته الثالثة وكذلك، إذا اقتضى اﻷمر، في جدول أعمال دورته الرابعة: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 