"أعمل في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• trabajo en
• trabajando en
• trabajar en
• trabajaba en
• Trabajo para
• estoy en
• trabajé en
• en el
• trabaje en
• me dedico al

Video: Bueno, mi nombre es Sisi, porque trabajo en el centro Africano
الفيديو : حسنا، اسمي سيسي وأنا أعمل في المركز الأفريقي.

trabajo en las alfombras rojas. Eventos legítimos.
أعمل في السجادات الحمراء والفعاليات المشروعة

Sé que están aquí porque yo trabajo en Gen-O pero yo no lo hice.
أعلم أنكما هنا لأنني أعمل في مختبرات شركة جينو ولكنني لم أفعلها

en el 2008, estaba trabajando en el Ministerio de Agricultura de Ruanda, y mi jefa acababa de ser promovida a ministra.
في عام 2008 كنت أعمل في وزارة الزراعة في رواندا وقد حصلت رئيستي توًا على ترقية لتصبح وزيرة

No acepté trabajar en sus talleres. No comía su comida. Comencé a estudiar.
لم أعمل في ورشهم لم آكل من طعامهم لكني بدأت أدرس

Digo, no soy un dependiente de tienda. Sólo trabajaba en esa tienda.
لا.أعني انني لست فتى متجر أنا فقط أعمل في متجر

Cuando le digo a la gente que trabajo en Dunder Mifflin piensan que vendo muelles o muffins, o mitones.
عندما أخبر الناس أني أعمل في دندر ميفلين يظنون بأننا نبيع عوادم الدخان للسيارات , أوالكعك,أوالقفازات,أو..

trabajo en el enjuiciamiento de crímenes contra la humanidad... atrocidades, genocidio, torturas.
أعمل في القضاء الجنائي ضد الإنسانية القتل، الإبادة الجماعية، التعذيب.

Mantenimiento y seguridad en el hospital, y trabajo en la construcción los fines de semana.
العمليات والسلامة فى المستشفى، وأنا أعمل في مجال البناء في عطلة نهاية الأسبوع.

Yo trabajo en un edificio con un gorila inflable en la entrada.
أنا أعمل في مبنى مع غوريلا ضخمة قابلة للنفخ أمامي

- trabajo en un albergue para perros. - Mi hermana los adora.
ـ أنّي أعمل في ملجأ كلاب ـ أختنا تحب الكلاب

Mi madre demente, mi hermano vende drogas y yo trabajo en un club de strippers.
والدتي مختلة عقليلاً وشقيقي تاجر مخدرات و أنا أعمل في ناد للرقص المتعري

Yo trabajo en la industria de la moda, en el área mayorista, y noté que algunos de los artículos que vendemos terminan en las estanterías de estas tiendas.
أنا أعمل في قطاع الجملة بمجال الأزياء، ورأيت بعض المنتجات التي نبيعها ينتهي بها الحال في متاجر الملابس المستعملة.

Llevo más de 20 años trabajando en el sector salud y puedo ver a diario lo dañado y obsoleto que está el sistema hospitalario.
أنا أعمل في مجال الرعاية الصحية منذ أكثر من 20 عاماً، وأشاهد كل يوم كم هي محطمة وقديمة أنظمة مستشفياتنا.

Sigo trabajando en mi doctorado, pero me dejan asistir a estudiantes en horas de oficina.
أنا مازلت أعمل في الديكور لكنهم سمحوا لي بلقاء الطلاب خلال ساعات العمل

Bueno, lo que mejor recuerdo, estaba trabajando en uno de los desagües del río,
، حسناً ، أفضل مايمكن تذكره أني كنت أعمل في احدى المجاري

Y yo que creí que mi primer año debería trabajar en el turno de noche.
يا إلهي, إعتقدت أني سأمضي سنتي الأولى هنا أعمل في المناوبات الليلية اللعينه.

Voy a trabajar en Wall Street. Tengo un tío que me va a ubicar.
سوف أعمل في وول ستريت لدي عم هناك سوف يدبر لي عملا

Hace seis meses, trabajaba en un Pizza Hut por seis dólares la hora.
منذ ست أشهر أعمل في محل بيتزا أجني ست دولارات بالساعة

Trabajo para el JPL. Estoy construyendo el próximo Rover marciano.
أنا أعمل في مختبر الدفع النفاث، و أقوم ببناء عربة استكشاف المريخ التالية

Es una mierda complicada. Ella ni sabe que estoy en el FBI.
الوضع معقد، لا تعرف حتى أنني أعمل في المباحث الفيدرالية.

Durante las dos semanas que hacíamos shows... trabajé en lugares de construcción durante el día.
سأذهب للعمل لمدة اسبوعين وبعدها سأرجع وكنت أعمل في النهار في موقع للبناء

El que trabaje en una corporación no significa que no me guste la ficción.
لأني أعمل في شركة كبيرة لا يعني انني لا احب الكتب الخيالية

me dedico al diseño urbano, y no es de sorprenderse que los adultos diseñen las ciudades.
أعمل في مجال التصميم الحضري، وليس مفاجئًا أن غالبية المدن يُصمّمها البالغون.