"أعمل معك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• trabajar contigo
• trabajo contigo
• trabaje contigo
• trabajando contigo
• negocios con usted
• trabajo para ti
• trabajar para ti
• trabajar con usted
• trabajando con usted

Sí, eso creo, y por eso le dije que si aceptaba el empleo significaba nunca volver a trabajar contigo, e igual lo ofreció.
أجل، وأخبرته أنني إذا وافقت على الوظيفة، لن أعمل معك قط، وأبقى عرضه قائماً

Me agradará volver a trabajar contigo.
سوف يكون من الرائع أن أعمل معك عن قرب مره أخرى

Hice una promesa de que no volvería a trabajar contigo.
لقد قطعت وعداً لهم بألا أعمل معك مجدداً.

trabajo contigo por el memorándum.
لا، لا، لا، استمع أنا أعمل معك بسبب هذه المذكرة

Ok, me han pedido que trabaje contigo en lo de African Fruit of the Loom
حسن. طُلِب مني أن أعمل معك على شخصية النكهة الإفريقية الغاضبة

Lo único que sé es que mi jefe va a preguntar por qué sigo trabajando contigo.
الشيء الوحيد الذي أعرفه أن رئيسي سيسأل لماذا مازلتُ أعمل معك

Siempre es un placer hacer negocios con usted.
يسعدني دوماً أن أعمل معك

Si no lo consigo, puedo dejar la escuela y trabajar contigo
يمكنني فقط أن أترك المدرسة .و أعمل معك في الحديقة

Quiero trabajar contigo, Castiel, pero necesito pruebas.
أريد أن أعمل معك كاستيل، لكني بحاجة إلى برهان.

Solo quiero trabajar contigo... necesito trabajar contigo.
أنا فقط أريد أن أعمل معك أحتاج أن أعمل معك.

Si éste es el fin ha sido un honor trabajar contigo.
...اذا كانت هذه هى النهاية فقد كان من الشرف لى أن أعمل معك

Cuando solía trabajar contigo, solías reírte de ello.
عندما كنت أعمل معك, كنتِ تسخرين من ذلك

Prefiero tener la gripe aviar que trabajar contigo. ¿Qué?
في الواقع أحب أن تصيبني - إنفونزا الطيور على أن أعمل معك ماذا ؟

No. estoy feliz de trabajar contigo
لا، يسرني أن أعمل معك

Opción dos: trabajo contigo y hacemos mucho dinero.
الخيار الثاني، أعمل معك ونجمع الكثير من المال

Opción 2: trabajo contigo, y hacemos mucho dinero.
الخيار الثاني، أعمل معك ونجمع الكثير من المال

De fiar. Sabe que trabajo contigo.
هيا يا ميرفي ، إنه آمن يعرف أنني أعمل معك

No hay forma que trabaje contigo, jamás.
من المستحيل أن أعمل معك على الإطلاق

¿Cómo voy a seguir trabajando contigo?
كيف تتوقع أن أعمل معك بعد هذا. ؟

Quería hacer negocios con usted por su reputación.
أردت أن أعمل معك بسبب سمعتك.

Ven y dile a Jaanvi que trabajo para ti.
تعال و أخبر جانفي بأنني أعمل معك

¿Me estas preguntando para venir a trabajar para ti a Gray Matter?
هل تطلب مني أن أعمل معك في شركة "المسألة الرمادية"؟

Tiene uno sentado volando su nave, pero yo aún deseo trabajar con usted.
لديك مجموعة واحدة في عنبر الشحن الخاص بسفينتك ولكنني ما زلت آمل أن أعمل معك

Personalmente, no me siento muy cómodo trabajando con usted.
شخصيا ً, أنا لا أشعر بالأمان و أنا أعمل معك