"أغانى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• canciones
• canción
• compilación

Un hombre más pequeño sería herido. Y un hombre más astuto cantaría menos canciones.
. أى رجل فقير سيجرح . و رجل زكى يغنى أغانى قليلة

¡Voy a cantar canciones de los Beatles así no podréis mostrar este vídeo!
لا , سوف أغنى أغانى البيتلز حتى لا تستطيعو إذاعة الفيديو

hay canciones, poemas, novelas, esculturas, pinturas, mitos y leyendas.
ولديهم أغانى و أشعار وروايات و تماثيل و لوحات وأساطير و حكايات

Pero de inmediato todas las victorias y las grandes canciones de guerra y las marchas por la radio todo el día ...
لكن سرعان ما ظهرت أغانى الأحتفال بالأنتصارات وموسيقى المارشات العسكرية كان المذياع يبثها طوال اليوم

Y uno encontró un disco, una canción de éxito, a bailar con la música.
ووجد أحدهم أسطوانة أغانى فقاموا بتشغيلها ليرقصوا على موسيقاها

Conseguí una compilación de muchas bodas para buscar una.
لذا لقد أحضرت مجموعة أغانى حتى نختار أغنية.

canciones de amor. Nada más que canciones de amor. - ¿Le parece?
الـ إف إم ، لا شئ غير أغانى الحب تعتقدين ؟

Al año siguiente no acabaría borracha y escuchando canciones desconsoladas para mayores de 30.
قررت ألا أكون العام المقبل فى مثل هذا الحال أستمع إلى أغانى الراديو الحزينة، التى يسهل سماعها لمن هم فى الثلاثين

Así seguimos comprando revistas y asociándonos a clubes y yendo a terapia y viendo películas con canciones populares sobre un montaje de amor.
و لذلك نشترى المجلات و نشترك فى الأندية و نمارس العلاج النفسى و نشاهد أفلام توجد فيها أغانى

¿"Dejé la billetera en El Segundo"? ¿Canciones con títulos raros?
تركت محفظتى في أل سيجوندو أغانى بأسماء مضحكة

Suelo cantar canciones de mi juventud después de que mis clientes coman.
اغنى أحيانا أغانى من شبابى بعد ان يأكل عملائى

Y sueño con leerles cuentos y enseñarles canciones.
وأفكر فى قراءة القصص له وأقوم بتعليمه أغانى

Porque hay unos talentosos, y muy caros escritores de canciones aquí, y quieren que elijas una canción para grabarla.
لانها أغانى ممتازة ويتقاضى كتابها أجور كبيرة ونريدك أن تختارى البعض للتسجيل

Puede tocar cuatro canciones de su nuevo disco. Piénselo.
و يمكنك غناء 4 أغانى من ألبومك القادم ، فكر بالأمر.

Has escrito muchas más canciones, ¿sí?
اذا لقد قمتى بكتابه أغانى كثيره , صحيح ؟

Y otra cosa, toda la gente joven aprendía canciones del Partido, se instruía, bailaba y participaba.
حميع فئات الشباب تم تعليمهم ... كيف يقومون بأداء أغانى الحزب أداءاً و رقصاً وأنتماءاً كفرد واحد...

Tocaré mis canciones con este tambor.
لذا سوف أعزف أغانى على هذا الطبل

Sin nanas, sin canciones de amor.
لا أغانى للأطفال , و لا أغانى حب

Dígame... ¿vamos a cantar canciones del ejército o algo así?
-إذن ، هل سنغنى أغانى الجيش أو شيء مثل هذا

Pero no tenemos canciones para castillos y tiempos malditos.
لكننا لا نملك أغانى للقصور العظيمة .... والأوقات الشريرة

Conseguí una compilación de muchas Bodas para buscar una.
لذا لقد أحضرت مجموعة أغانى حتى نختار أغنية.