"أغلقِ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Cierra

Cierra la boca y camina hacia atrás
أغلقِ فمّكِ اللّعين فقط وارجعي للخلف

Cierra tus ojos e imagina un pozo sin fondo.
ماذا ترى ؟ أغلقِ عينيك. تخـيليّ حفرةً عميقةً جدا.

Siento lo que te pasó, pero si no puedes comportarte, entonces Cierra la boca.
آسف لما حدث لك، لكن إذا لم تستطيعي التصرف، أذاً أغلقِ فمك فحسب.

Entonces Cierra esa puerta y siéntate, apuesto que podemos idear un plan ahora que demuestre a cualquiera que te haya subestimado lo fuerte que eres.
‫إذاً أغلقِ الباب و إجلسِ, ‫لأنني أراهن أنه يمكننا الوصول إلى حل ‫يظهر لأي شخص

Hazme un favor, Cierra tus ojos.
إسدي لي صنيعاً. أغلقِ عيناكِ.

Cierra la puta boca, zorra.
أغلقِ فمّكِ اللعينة، أيتُها العاهرة.

Cierra los ojos, dómina, y piensa en otra cosa.
أغلقِ عيناكِ يا سيدتي، وبدلي أفكاركِ.

- Sólo Cierra los ojos, relájate - ¿Por qué debería hacerlo?
-فقط أغلقِ عينيكِ ، واسترخِ -ولمَ يجب عليَ فعل ذلك؟

- Seguro que era para venderte las pólizas más caras... - Cierra esa bocaza.
.. الا تعتقد أنه يريد بيع - جون)، أغلقِ فمكِ وحسب) -

No, no... Oye... - Cierra los ojos y no te muevas.
أغلقِ عينيكِ ولاتتحركي

- Cierra los ojos, no te tocaré.
أغلقِ عينيكِ لن ألمسك

Cierra la puerta un momento, tengo que hablar con Jean-Baptiste.
أغلقِ الباب لبرهة عليّ التحدث مع (جان بابتيست)

Cierra la puerta.
و أغلقِ الباب خلفكِ

Cierra la puerta. Siéntate.
أغلقِ الباب، إجلسي

Cierra la puerta, hermanita.
أختي، أغلقِ الباب ؟ - مرحباً يافتية -

Cierra tus ojos, cariño.
أغلقِ عينيكِ عزيزتي

Cierra la puerta. Toma asiento.
أغلقِ الباب، إجلسي

Cierra la boca. Algo podría entrar volando.
أغلقِ فمك سيدخل شئ فيه

¡Cierra la puta boca! ¡Tú maldita puta estúpida!
أغلقِ فمكِ اللّعين أنتِ عاهرة غبية!

Cierra la puerta, Cierra la puerta.
إغلقِ الباب، أغلقِ الباب