Cierra los ojos y piensa lo deprimido que estarías si fuera al revés. | Open Subtitles | فقط أغلق عيناك وفكّر بهذا عكسياً سوف تُحبط |
Cuando las nubes pasen, Cierra los ojos | Open Subtitles | انتظر تلك الغيمة و من ثم أغلق عيناك |
Y Cierra los ojos e intenta relajarte, ¿bien? | Open Subtitles | والآن أغلق عيناك وحاول النوم، اتفقنا؟ |
Cierra los ojos y más o menos sólo... báilalo. | Open Subtitles | أغلق عيناك وفقط... حاول أن تكتب كما لو أنك ترقص. |
Cierra tus ojos e imagina un colegio | Open Subtitles | أغلق عيناك و تخيل مدرسة ابتدائي |
Cierra los ojos. | Open Subtitles | أغلق عيناك ، لا ريد منك رؤيتي هكذا. |
Cierra los ojos. Siente el viento en tu cabello. | Open Subtitles | أغلق عيناك اشعر بالرياح تتخلل شعرك |
Ahora Cierra los ojos y duerme un poco. | Open Subtitles | والان أغلق عيناك وإحظى بالقليل من النوم |
Cierra los ojos y piensa en algo lindo. | Open Subtitles | أغلق عيناك فحسب وستحصل على شيء جميل. |
♪ Cierra los ojos, dame tu mano , querido ♪ | Open Subtitles | ♪ أغلق عيناك ، أعطني يداك عزيزي♪ |
Participante, Cierra los ojos, por favor. | Open Subtitles | لطفًا أيها المشارك أغلق عيناك |
Cierra los ojos, tienes algo aquí. | Open Subtitles | حسناً ! - أغلق عيناك - هناك شيءٌ ما - |
Cierra los ojos y respira bien hondo. | Open Subtitles | أغلق عيناك وخذ نفساً عميقاً |
- No seas tonto. Simplemente Cierra los ojos. - ¿Lo prometes? | Open Subtitles | - لا تكن سخيفاً ، فقط أغلق عيناك |
Cierra los ojos y deja que todo fluya | Open Subtitles | أغلق عيناك و دع كل شيء يذهب |
Sólo Cierra los ojos y relájate. | Open Subtitles | فقط أغلق عيناك وأسترخي |
Cierra los ojos. | Open Subtitles | حسناً أغلق عيناك |
Cierra los ojos, ¿sí? | Open Subtitles | أغلق عيناك فقط، حسناً؟ |
Cierra tus ojos, pequeño. Tu papá está trabajando. | Open Subtitles | أغلق عيناك,أيها الرجل الصغير أباك يعمل |
♪ Cierra tus ojos... ♪... y duérmete | Open Subtitles | {\pos(190,230)}.. أغلق عيناك {\pos(190,230)}واذهب للنوم .. |
Volveré pronto... ¡Cierra tus ojos! | Open Subtitles | سأحضر حالاَ أغلق عيناك |