"أفروديت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Afrodita

Es muy amable de tu parte, pero tengo una cita pendiente con las sales de baño Afrodita.
هذا لطف شديد منك ولكن لدى موعد قد تأخرت عليه مع أملاح أفروديت للإستحمام

El templo no tiene sacerdotisa... pero la mismísima Afrodita se aparece en ocasiones.
المعبد لا يوجد فيها كهنة ونادراً ما تظهر فيها أفروديت

Así que si alguien te dice que mates a Afrodita... lo que realmente significa es que deberías matar... el sentimiento que tienes una persona...
أذا ما قال أي شخص أن تقتل أفروديت الذي يقصده هو أن تقوم بقتل عواطف تملكه لأحد الأشخاص

Creía que la madre de Eros era Afrodita, diosa del amor.
اعتقد بأن والدة أيروس هي أفروديت اله الخب

Afrodita se alimenta... de nuestro amor, Ares de nuestro dolor... y Hades se alimenta de nuestra muerte.
الذين يهتمون فقط ل شهية الأنانية الخاصة. أفروديت يغذي فقط على حبنا،

Y escribiste que Afrodita era una puta del béisbol.
لذا كنت كتبت عن أفروديت وكونه وقحة لعبة البيسبول.

Pero verán que la línea Afrodita de productos de belleza... puede dejarlos radiantes.
لكنكِ ستجدين أنه خط أفروديت... من منتجات التجميل يمكنه حقاً أن يعطيك التوهج.

Así que, tal vez el servicio de acompañante de Afrodita... es de donde viene el dinero... para pagar a sus donantes.
"لذا فربما "أفروديت لخدمة المرافقة هي مصدر النقود التي يدفع منها لمتبرعينه المزيفيّن

Y a ti te envía a pedirme la mano de mi Orsa que está, por consenso, a 10-15 kilos de ser una auténtica Afrodita.
وانت جئت إلي هنا لتطلب يد بنتي (أورسا) .. والتي، بشهادة الجميع .. .. لا تقل جمالاً عن (أفروديت) *أفروديت:

La Afrodita americana"
"أفروديت = إله الحٌب عن الإغريق" الأمريكية.

Me trae a la memoria una escultura griega conocida, de Afrodita, la diosa del amor.
انك تذكريني بناحت اغريقي "أفروديت" إله الحب و الجمال

Sales de baño hidratantes Poderosa Afrodita.
"أملاح أفروديت العظيمه المرطبه لحوض اللإستحمام.

Para el disfrute de sus pasajeros, la nave contaría con un paseo bordeado de flores, una piscina cubierta, y baño público con agua caliente. Una biblioteca llena de libros y estatuas, un templo a la diosa Afrodita, y un gimnasio.
أما من أجل متعة الركاب، كان من المفترض أن تُزَود السفينة بمتنزهٍ مليء بالورود، ومسبحٍ مغطّى، وحمامِ ماءٍ ساخن، ومكتبةٍ مليئةٍ بالكتب والتماثيل، ومعبدٍ للآلهة "أفروديت" ونادٍ رياضي.

Afrodita le dio la capacidad de sentir emociones profundas, Hermes le concedió el don de la elocuencia,
فتلقت من (أفروديت) القدرة على إبداء العاطفة العميقة، ومن (هيرميس) اكتسبت إتقانها للغة.

Como castigo, Afrodita las había maldecido con un hedor repugnante, pero esto no disuadió a Jasón, quien engendró gemelos con la reina.
فأنزلت الإلهة أفروديت اللعنة عليهم وصِرنَ برائحة كريهة، كعقابٍ على فعلتهم... ولكنّ هذا لم يعُق جاسون أن يكون أبًا لتوأم من الملكة.

O a Afrodita, diosa del amor.
أَو إلى أفروديت,آلهة الحب

¿Afrodita Baggot que lo hace tras El Perro y la Trompeta?
(أفروديت باغوت) التي تمارس الفاحشة خلف الحانة

César se creerá en el Olimpo con Afrodita.
سيشعر (قيصر) أنه (الإله (أولمبس) مع إلهة الجمال (أفروديت

Si, el símbolo es la flor de Afrodita.
نعم. الرمز لزهرة أفروديت

Y cuando Landon se llevó la estatua de Afrodita supuso que iba a dársela a su amante.
وعندما أخذ (لاندون) تمثال "أفروديت" الخاص بكِ إفترضتِ أنّه كان سيعطيه لعشيقته