"أفشل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• fallar
• fracasar
• fallaré
• fracaso
• fallado
• falle
• fracasé
• fallando
• fallé
• fracasando
• fallara
• fracase
• fracasado
• fracasaré
• arruinó

No creas que no voy a hacerlo. Con este tipo como anzuelo, no puedo fallar.
لا تظنين أنني لن أفعل هذا بوجود هذا الرجل إلى جانبي، لن أفشل

Puse mi historia en tus flácidas manos británicas y no me vas a fallar.
، إني أضع قصتي بين يداك البريطانيتان الهزليلتان وأنت لن تجعلني أفشل

Con la colaboración y con la ayuda de todos, no puedo fracasar en mi labor.
وإنني، بالتعاون والمساعدة من قبل الجميع، لا يمكن أن أفشل في أداء مهمتي.

No hay forma de probarlo. No fallaré en combate.
ليس هناك طريقة لإثبات أني لن أفشل في المعركة

No soy perfecta. De hecho, fracaso y triunfo por igual, sea que se trate de ver a los amigos, leer libros, mirar al vacío.
أنا لست كاملة في هذا المجال، في الحقيقة أنا أفشل بعدد مرات نجاحي. رؤية الأصدقاء، وقراءة الكتب، التحديق في الفضاء.

No he fallado en 15 años. Y no comenzaré a hacerlo ahora.
لم أفشل طوال 15 عاماً و لست مستعداً للفشل الآن

Siendo el tercero siempre tuve miedo de fallar, ...de no ser suficiente.
بكوني الثالث في الترتيب أخشى أن أفشل. وربما لا أرتقي.

-Pues pensaste mal. No llegué tan lejos, como para fallar ahora.
،حسناً، إعتقادك خاطئ لم أصل لهذا الحد كي أفشل الآن

Admito que el historial es algo desigual. Pero esta vez, no puedo fallar.
أعترف بأن الرقم يشير إلى فوز جانب واحد ، لكن هذه المرة لن أفشل

Estoy bajo tanta presión y con tanto miedo de fracasar que no sé lo que digo la mitad del tiempo.
إنني تحت ضغط كبير، ومذعورة .. جداً أن أفشل لدرجة أنني لا أعرف ما أقوله نصف الوقت

Sabes, prefiero fracasar estrepitosamente que darle la satisfacción que tiene mi vida en una bandeja.
أفضل أن أفشل عن أن أعطيه الرضا أنه فعل مايجب أن يقوم بة

Me sentí tan fuera de lugar en esa escuela... que me convencí de que iba a fracasar.
شعرت فقط أنني بمكان غير مناسب بتلك المدرسة أقنعت نفسي بأنني سوف أفشل

Fuera de ello, no fallaré en hacer que pase el fresco que ahora lo aflige.
بالاختصار، أنا لن أفشل بإبعاد البرد القارس الذي يلم بك

Ya le fallé a Emily, pero no fallaré de nuevo.
الأن, فقدت إميلى لكنى لن أفشل ثانية

¿Pero sabes que hay un fracaso más grande que yo en esta casa?
لكن هل تعرفين أن هناك أفشل مني في هذا البيت ؟

He pasado toda mi vida tratando de estar a su altura y he fallado miserablemente.
لقد عشت حياتي كلها و أنا أحاول أن أرتقي ثم أفشل فشلاً ذريعاً

Y si ella esta feliz mas gente viene, entonces habra testigos cuando yo falle.
وهى سعيدة أن المزيد من الناس قادمون ليكونوا شهوداً عندما أفشل أنا

fracasé como esposa, como maestra, fracasaré como la dueña de un hotel en el paraíso.
فشلت كزوجة و فشلت كمدرسة و أنا على وشك أن أفشل كمالكة فندق

Estoy fallando en todo, estoy expulsada de todos los clubes.
أنا أفشل في كل شيء وتم طردي من جميع الأندية

No fallé en lo más importante para mí:
أنا لم أفشل في الأمور المهمة ...في حياتي

Me haces sentir que estoy fracasando en masticar el fallo.
تجعلني أشعر بأني أفشل في التفكر في الفشل

Siempre quiso que yo fallara, para no ser el perdedor.
,إنه يريد ان أفشل دائماً حتى لا يكون هو الخاسر

Lo que él piensa es que no tengo condiciones para este trabajo y espera que fracase.
يعني ان ليس لدي من الكفاءة ما يكفي للنجاح في هذا العمل وانه يتوقع مني أن أفشل

Siempre me pareciste el tipo más tonto que he conocido un don nadie un tipo que pasaba la vida en una caminadora un fracasado hasta hoy.
اعتقدت أنك أفشل وأغبى شخص قابلته مجردّ نكرة شخص أراد أن يقضي حياته في روتين متعب

¿Por qué arruinó Roanoke su matrimonio?
ماذا برأيك الذي أفشل زواج ديرون رونوك