| ¿Hiciste todo esto por mí, cuando no he sido siempre muy amable contigo? | Open Subtitles | أفعلت كلّ هذا لأجلي وأنا من يضايقك دوماً؟ |
| ¿Lo hiciste después de que me ayudaste a mudarme y viste la mía? | Open Subtitles | أفعلت هذا بعد أن ساعدتني في نقل حاجياتي و رأيت لحيتي الصغيرة؟ |
| ¿Hiciste todo esto para decirme que tengo mal aliento? | Open Subtitles | أفعلت كلّ هذا لتخبرني أن رائحة فمي كريهة؟ |
| Oh, ¿lo hice? | Open Subtitles | أوه .. أفعلت ذلك ؟ |
| - Lo tenía. - ¿En serio? | Open Subtitles | إنّه لديّ أفعلت ذلك؟ |
| - ¿Has hecho alguno antes? | Open Subtitles | ربما يقتلونك حتي أفعلت هذا من قبل ؟ |
| Ya tengo la manera, solo necesito saber que hiciste lo otro que ibas a hacer. | Open Subtitles | أنا بالفعل لديّ طريقة أحتاج فقط أن أعرف أفعلت الشيء الأخر الّذي .كان يتوجّب عليك فعله |
| Así que te lo hiciste tú en primaria. | Open Subtitles | أفعلت هذا لنفسك في المدرسة الإعدادية |
| - Lo primero de todo, nunca dije que se "la metí". - ¿Lo hiciste? | Open Subtitles | "أولا .. لم أقل بأنّني "ضاجعت أفعلت ذلك ؟ |
| - ¿Ya hiciste esto? - Sí. ¿Tú no? | Open Subtitles | أفعلت هذا من قبل اجل, ماذا عنك؟ |
| ¿Y lo hiciste hace dos semanas? | Open Subtitles | أفعلت هذا قبل أسبوعين ؟ |
| ¿Hiciste lo que te dije? | Open Subtitles | أفعلت ما قلته لك ؟ |
| ¿Alguna vez hiciste esto? | Open Subtitles | أفعلت هذا من قبل؟ |
| ¿Le hiciste algo? | Open Subtitles | أفعلت شيئا يغضبها ؟ |
| ¿Yo hice eso o tú? | Open Subtitles | أفعلت ذلك، أم أنت ؟ |
| ¿Hice alguna cosa que te ofendiera? | Open Subtitles | أفعلت شيئاً أغضبك؟ |
| ¿Hice algo malo? | Open Subtitles | أفعلت شيئاً خاطئاً؟ |
| ¿En serio? ¿Eso hiciste? | Open Subtitles | -حقاً، أفعلت ذلك؟ |
| ¿Alguna vez has hecho algo así desde que hemos...? | Open Subtitles | أفعلت أمراً كهذا منذ أن بدأنا .. |
| - Dawn debe haberlo llevado. - No, no Lo hizo. ¿O si? | Open Subtitles | بالتأكيد أخذته داون لا , لم تفعل , أفعلت ذلك |
| De verdad? | Open Subtitles | أفعلت ذلك ؟ |
| - ¿He hecho algo, lo que sea, para parecer que sentía curiosidad por escuchar tu voz? | Open Subtitles | أفعلت أيّ شيء، أي شيء على الإطلاق يُوحي أني أرغب في سماع صوتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 