"أفعل أنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• hago yo
• estoy haciendo
• haré yo
• hacerlo yo
• que yo
• digo yo
• Yo creo
• yo lo hago

La cuestión es: ¿qué hago yo allí?
السؤال هو، ماذا أفعل أنا هناك؟

¿Y qué hago yo, ahora que son todos tan amiguitos?
وماذا أفعل أنا الآن وقد أصبحتم كلكم أصدقاء

traducción: como vas a matarlo, o lo hago yo?
: الترجمة كيف تريدين قتله، أو أفعل أنا ؟

¿Qué estoy haciendo aquí? Si se marcha ahora, nunca regresará. - ¿Hola?
ماذا أفعل أنا هنا؟ إذا غادرت الآن، لن يمكنك العودة أبداً.

Y espero... que logreis afrontar la cosa, como estoy haciendo yo.
وبهذه الطريقة, ستُصدمون كلّكم, على أمل, أن تتاملو مع الأمر كما أفعل أنا.

Ahora tráela fuera y dispárale, o lo haré yo.
و الآن أخرجها و أطلق عليها النار، أو أفعل أنا ذلك.

Si él no se defendió, ¿por qué hacerlo yo?
أبي لم يستطع أن يدافع عن نفسه لماذا أفعل أنا

De acuerdo, este tipo, ¿tenía mentas, un lápiz y pañuelos para cualquier ocasión, como hago yo?
هل يحمل معه نعناع وقلم ومناديل طوال الوقت كما أفعل أنا ؟

Porque si no lo hago, yo soy el que acaba aplastado.
،أجل .لكن إن لم أفعل أنا الوحيد الذي يتلقى الضربة

No hay otro cantante de 7o. álbum que dude tanto de sus habilidades como lo hago yo.
ليس هناك أي مغني له ألبوم سابع يشك بإستمرار في مهاراته كما أفعل أنا

Bueno, necesitas morder tu lengua y ver a otro lado, como lo hago yo
..تحتاج إلى أن تعض لسانك وتحرك عيناك كما أفعل أنا

Como lo hago yo. Como lo hace un hombre.
.تماماً كما أفعل أنا .تماماً كما يفعل الرجال

Deberías llamar a casa, como hago yo.
ينبغي عليكِ الإتصال بالوطن كما أفعل أنا.

Hombres cuyo único delito fue tener una relación distinta con Dios, como hago yo.
رجال; كانت جريمتهم الوحيدة هي إقامة علاقة جديدة مع الله، كما أفعل أنا

Es que conocí a una veterinaria muy linda, y ella dice cosas como esa y luego tiene que explicarlas como estoy haciendo yo ahora.
أنا فقط تقابلت مع طبيبه بيطريه لطيفه ولقد قالت شيئ مثل ذلك وبعد ذلك قامت بشرحه مثل ما أفعل أنا الأن

¿Qué estoy haciendo contigo? Oye. Éstos vestidos se ven muy divertidos desde atrás, ¿no?
ماذا أفعل أنا معك ؟ هذه الملابس تبدو مضحكة جداً من الخلف ، أليس كذلك ؟

Ahora entiendes por qué estoy haciendo esto. Para nada.
ــ أنتَ الآن تفهم لِمَ أفعل أنا ذلك ــ ليس على الإطلاق

Sé lo que estoy haciendo. Me siento segura de mí misma'". Ser valorado correctamente es tan importante.
أعرف ما أفعل. أنا واثقة من نفسي." أن تقيّم نفسك جيداً شيء ٌمهم للغاية.

Si no lo hace, ilo haré yo!
عفواً - إن لم تفعلي فسوف أفعل أنا -

¿Le informará a los federales, o debería hacerlo yo?
إذاً ، هل ستُرسل هذه للفدراليين أم أفعل أنا ؟

Tu has leído mucho mas que yo, has pensado mucho mas que yo y podrías enseñarme tantas cosas.
لقد كنت تقرأين أكثر مني وتفكرين بأكثر مما أفعل أنا وتجربتك أعمق من تجربتي كثيراً

¿Quieres decírselo a ellos o lo digo yo?
هل تريد أخبارهم، أو أفعل أنا ذلك ؟

¡Yo creo en las hadas! - ¡Yo creo! ¡Yo creo!
أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل أنا أؤمن بالجنّيات

Mucha gente no valora las palabras como yo lo hago.
بعض الناس لا يعطون للكلمات حقها مثل ما أفعل أنا.