| Quiero que el trato con esa persona sea la misma comprensión que tienes para los tiburones, lápices y Ben Affleck. | Open Subtitles | أريدك أن تمدد لذلك الشخص بنفس التعاطف الذي قمت بتمديده لاسماك القرش وأقلام الرصاص و بن أفليك |
| Me prepararé para esto tanto como Ben Affleck se prepara para un papel. | Open Subtitles | براين أنا سأستعد لـ ذلك مثل ما يستعد الممثل بين أفليك لــ دور |
| Ben Affleck se casó con Jennifer Garner. | Open Subtitles | تزوج الممثل بن أفليك الممثلة جينفير غارنر |
| Tiene un tatuaje en el hombro, y una vez se besó con Casey Affleck. | Open Subtitles | ولديها وشم على كتفها وخرجت مرة مع كايسي أفليك |
| - Se parece a Ben Affleck. - Se parece mucho a Ben Affleck. | Open Subtitles | هو حقاً يشبه الممثل بن أفليك - هو يشبه الممثل بن أفليك - |
| - ZEres blanco? Entonces eres Ben Affleck. | Open Subtitles | انت اكثر بياضا من بين أفليك |
| Si dan la opción de aprender cosas a través de Ben Affleck o no, siempre elijo a Ben Affleck. | Open Subtitles | لو أُعطيت الإختيار لتعلم الأشياء من خلال الممثل (بن أفليك) أو بدونه (دائما سأختار (بن أفليك |
| Yo yendo de camino a grabar un podcast y tú haciendo cola para una audición abierta de una obra dirigida por el tercer hermano Affleck... | Open Subtitles | انا انتقل من مكان إلى آخر وتاتيني العروض وأنت تقف في الطابور لـ تجارب اداء مفتوحة .. لـ مسرحية من إخراج شقيق أفليك الثالث |
| ¿Estamos de acuerdo en que nos preocupa Affleck? | Open Subtitles | أيمكننا جميعاً أن نتفق بأنّا قلقين بخصوص "أفليك"؟ |
| ¿Dónde se cambiaría Superman si viene a protegernos de Ben Affleck? | Open Subtitles | لكن أين سيغير "سوبرمان" ملابسه عند قدومه لينقذ مدينتنا من "بن أفليك"؟ |
| Pondría la cara de Brad Pitt en el cuerpo de Brendan Fraser ¡con el trasero de Ben Affleck! | Open Subtitles | حسناً، سأضع وجه (براد بيت) على جسد (بريندن فرايزر) بمؤخرة (بن أفليك) |
| Mira, ahí está Ben Affleck. | Open Subtitles | فلننظر.. هناك بن أفليك |
| No, pero es buen amigo de Ben Affleck y a mí me encanta Ben Affleck. ¿Qué? | Open Subtitles | لا, بس هو صاحب (بن أفليك) أوى وأنا بأحب (بن أفليك)0 |
| No puedo creer que perdí, aún cuando Ben Affleck me apoyaba. | Open Subtitles | لا أصدق أنني خسرت بعد أن دعمني (بن أفليك) ليلاً ونهاراً |
| ¿Quién crees que le enseñó a Affleck a jugar? | Open Subtitles | من التي تظن أنها علمت (أفليك) المقامرة ؟ |
| - ? Bailemos, Ben Affleck! | Open Subtitles | هيا لنرقص بين أفليك |
| Yo quería a Ben Affleck, pero le tengo a él. | Open Subtitles | (لقد كنت أريد (بن أفليك وانتهى بى المطاف معه |
| No te preocupes, Ben Affleck. No estoy desesperado. | Open Subtitles | لا تقلق، (بن أفليك)، لست يائس لا أواعد من هم اقل من الطاولة السادسة |
| Tuviste un muy buen año pasado, Ben Affleck, pero seguimos siendo los mismos ahora. | Open Subtitles | (حظيت بسنة رائعة (بين أفليك ولكننا جميعاً متساوون الآن |
| "Y ahí es cuando América declara la victoria". "Pero creo que Ben Affleck lo expresó mejor cuando dijo esos bastardos lo pensarán dos veces antes de bombardearnos de nuevo." ¡Terminé! | Open Subtitles | "وعندئذ أعلنت أمريكا إنتصارها" إلخ، إلخ، إلخ (لكني أعتقد أن (بن أفليك أحسن القول بأن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 