| Yo no matarte. Yo matar indio. Yo regresar y tú darme tu número de teléfono. | Open Subtitles | أنتِ لن أقتلكِ, أنتِ ظلِّ هنا سأذهب لأقتل الّلص, ثم سأعود لأخذ رقمكِ. |
| Estás embarazada con el niño demonio, lo que significa que tengo que matarte. | Open Subtitles | أنتِ حامل بطفل شيطاني مما يعني... أنا خائفة يجب أن أقتلكِ... |
| Aún tengo que encontrar el puñal enjoyado con el que matarte. | Open Subtitles | يجب أن أعثر على الخنجر المُرصَع بالمجوهرات حتى أقتلكِ |
| Te mataré si tengo que hacerlo Roxy, así que no me pongas a prueba ¿de acuerdo? | Open Subtitles | سوف أقتلكِ إذا أضطريت روكسي لذا لا تختبريني مفهوم ؟ |
| Te mato, entonces me matas y estamos a mano ¿es así? | Open Subtitles | أقتلكِ وتقتليني, وبعدها نكن متعادلين, أهذا هو الأمر؟ |
| Quizás te mate ahora mismo. | Open Subtitles | سحقاً، ربما يجب أن أقتلكِ الآن |
| No me importas tanto como para matarte. | Open Subtitles | لا يهمني أمركِ لدرجة أن أقتلكِ |
| No puedo matarte, Roxie, necesito tu ayuda. | Open Subtitles | لا أستطيع بأن أقتلكِ روكسي أحتاج لمساعدتكِ |
| No quiero matarte, Roxie, pero si te rehúsas, tendré que hacerlo. | Open Subtitles | أنا لا أريد بأن أقتلكِ روكسي لكن لو رفضتِ ، يجب علي ذلك |
| Dios, lo siento tanto. No quería matarte. | Open Subtitles | يا آلهي، أنا آسفة جداً لم أُرد أن أقتلكِ |
| Vienen a matarte y no voy a dejarlos. | Open Subtitles | قد أقتلكِ حيث تقفين. هُم قادمون لقتلكِ، ولن أدعهم يفعلون ذلك، سأضع نهاية لهذا. |
| ¿Puedes pensar en una razón por la que no deba matarte? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تعطيني سبب لماذا لا أقتلكِ ؟ |
| A estas alturas, tendré que matarte. | Open Subtitles | إن تطلب الأمر فلسوف أقتلكِ. |
| Tráelas al hospital a las 5 esta noche o te cazaré y te mataré. | Open Subtitles | احضريها إلى المستشفى قبل الخامسة الليلة وإلا سأطاردكِ و أقتلكِ |
| ¿Qué te hace pensar que no te mataré por lo que hiciste? | Open Subtitles | و ما الذي يجعلكِ تعتقدين أنّي لن أقتلكِ بعد كلّ ما فعلتِه؟ |
| Si da un paso hacia mí, la mataré. | Open Subtitles | إذا قمتِ بالتقدم خطوة واحدة بإتجاهي سوف أقتلكِ |
| ¿Qué tal si me dices dónde están ellos, o te mato ya mismo? | Open Subtitles | اخباريبمكانهما, أو ان أقتلكِ الآن؟ |
| A Victoria no le va a gustar que te mate pero no puedo resistirme. | Open Subtitles | لن يعجب "فكتوريا" ألا أن أقتلكِ لكني أستطيع مساعدة نفسي |
| No te voy a violar ni a matar. | Open Subtitles | لن أقوم بالإعتداء عليكِ أو أقتلكِ أو ما شابه |
| Siento no haberte matado. Esa es mi disculpa. | Open Subtitles | ،أنا آسفة أنني لم أقتلكِ هذا هو اعتذاري |
| No quiero hacer esto. No quiero dispararte. | Open Subtitles | لا أُريد فعل ذلك لاأُريدأن أقتلكِ! |
| ¿Por qué te mataría cuando acabas de ver que no tengo nada que ocultar? | Open Subtitles | لمَ عساي أقتلكِ في حين رأيتِ للتو أنّه ليس لديّ ما أخفيه؟ |
| Antes de que te quite la vida, ¿te arrepentirás de haber dejado el clan? | Open Subtitles | قبل أن أقتلكِ ، هل تبدين الندم على ترك العشيرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 