"أقتلهم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• matarlos
• Mátalos
• maté
• mato
• mataré
• mataría
• matar
• los mate
• Mátenlos a
• matando
• dispararles

Yo quiero matarlos.
إنه يريد أن يبقى على أعدائك و أنا أريد أن أقتلهم

Me gustaría matarlos a los dos.
سوف يجعلني سعيداً ، أريد أن أقتلهم جميعاً

Encuentra a todos los mutantes. Mátalos a todos. Encuéntralos a todos.
أعثرعليكل المتحولين، أقتلهم جميعا، أعثر عليهم جميعا، أقتلهم

Encuentra a los humanos. Mátalos. A todos y cada uno.
أعثر علي البشر جميعا، أقتلهم كل فرد منهم

Convivíamos así, hasta que los maté por venerar al dios equivocado.
وكيف كنّا نتسكع سوياً قبل أن أقتلهم لعبادتهم الإله الخاطىء

Yo no hago la paz con los enemigos de la reina. mato a los enemigos de la reina.
أنا لا أعقد سلاماً مع أعداء الملكة ولكني أقتلهم

Pero en cuanto me digan que mate, mataré.
ولكن في اللحظة التي تقول أقتلهم ، فسوف أقتلهم

Si mis amigos se marcharan y me dejaran en tus manos, no sólo no sería leal, sino que los mataría.
إذا هرب أصدقائي وتركوني بين يديك لا أنسى أي ولاء لهم وحسب بل أُذكر نفسي دائماً بأن أقتلهم

Me encantaría quedarme y platicar, pero... hay lugares a donde ir... gente que matar.
أود البقاء و الدردشة ولكن هنالك أماكن أقصدها وأناس أقتلهم

Quiere que los mate.
تريدني أن أقتلهم

¡Si no me dejas matarlos ahora, me retiraré! ¡Hablo en serio!
اذا لم تدعيني أقتلهم الان فسأنسحب وأنا جاد

A veces quiero conocerlos para poder matarlos. Sólo para matarlos
أحيانا أريد أنا أقابلهم لكي أقتلهم تقريبا فقط أقتلهم

Papa, por favor dejame matarlos a todos, junto conmigo.
أرجوك يا أبي دعني أقتلهم جميعاً .بتفجير نفسي

Mátalos a todos.
أقتلهم جميعا حسنا أينما يكونوا مجتمعين

Mátalos a todos mientras duermen.
أذا أقتلهم جميعا وهم نائمون.

Robot‚ Mátalos.
أيها الآلى، أقتلهم

Los maté a todos... y ahora te mataré a tí.
كان يمكن أن أقتلهم جميعاً كان يمكن أن أقتلك

Yo estuve allí porque maté a tres personas. Pero en realidad no fue así. Supongo que se dieron cuenta.
سجنتُ لأنّني قتلتُ ثلاثة أشخاص، ولكنّي لم أقتلهم فعلاً، أخالهم اكتشفوا ذلك

¿Los mato ahora?
هل أقتلهم الأن؟ هل أقتلهم الأن؟

Yo no los mato. Y no abuso de ellos.
أنا لن أقتلهم ولن أسيء إستخدامهم

Bien, la señorita dijo que eran cazadores y que si no ibas a salvarles, les mataría.
السيدة قالت أنهم صيادين وأذا لم تنقذهم سوف أقتلهم

Nada. Patrullar empieza a aburrirme. No encuentro nada que matar.
الدوريات أصبحت هادئة تماما، عدد مصاصي الدماء الذين أقتلهم ينخفض

Quizás los mate yo también.
- لديك شركاء يهود. ‫ربما أقتلهم أيضاً.

No tomen prisioneros. Mátenlos a todos.
لا تأخذ أسرى , أقتلهم جميعاً

Sentí que si no salvaba a esa gente cuando sabía que podía, es como si los estuviera matando con mis propias manos.
شعرت بأنني لو لم أقم بإنقاذ هؤلاء الناس في وقت كنت أعلم فيه بقدرتي فكأنني أقتلهم

Así que los malos nos machacaban con sus AK, y estoy en la torreta, esperando a que uno de ellos aparezca para dispararles, y cuando lo hacen... ¡bam!
إذاً، فإذا بالأشرار يحطون بنا ببنادقهم و كنت بالأعلى أنتظر ظهورهم، كي أقتلهم . و حينما ظهروا ..