el Comité aprobó el programa que figura a continuación, sobre la base del programa provisional que se había distribuido como documento UNEP/POPS/POPRC.4/1: | UN | 5 - أقرت اللجنة جدول الأعمال المبين أدناه، على أساس جدول الأعمال المؤقت الذي تم تعميمه في الوثيقة UNEP/POPS/POPRC.4/1: |
el Comité aprobó el programa que figura a continuación: | UN | أقرت اللجنة جدول الأعمال التالي: |
el Comité aprobó el programa que figura a continuación: | UN | أقرت اللجنة جدول الأعمال التالي: |
99. En la misma sesión, la Comisión aprobó el programa provisional distribuido como documento TD/B/COM.2/43. | UN | 99- وفي الجلسة ذاتها، أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/43. |
5. En la sesión de clausura de su quinto período de sesiones, el 23 de marzo de 2001, la Comisión aprobó el programa provisional de su sexto período de sesiones. | UN | 5- أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة في الجلسة العامة الختامية لدورتها الخامسة في 23 آذار/مارس 2001. |
el Comité aprueba el programa provisional que figura en el documento E/C.12/2002/9. | UN | أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت، بصيغته الواردة في الوثيقة E/C.12/2002/9. |
el Comité aprobó el programa que figura a | UN | أقرت اللجنة جدول الأعمال التالي: |
el Comité aprobó el programa que figura a continuación: | UN | أقرت اللجنة جدول الأعمال التالي: |
el Comité aprobó el programa que figura a continuación: | UN | أقرت اللجنة جدول الأعمال التالي: |
el Comité aprobó el programa que figura a continuación: | UN | أقرت اللجنة جدول الأعمال التالي: |
el Comité aprobó el programa que figura a continuación: | UN | أقرت اللجنة جدول الأعمال التالي: |
el Comité aprobó el programa, que figura en el anexo I del presente informe. | UN | 3 - أقرت اللجنة جدول الأعمال كما هو وارد في المرفق الأول لهذا التقرير. |
el Comité aprobó el programa que figura en el anexo I del presente informe. | UN | 3 - أقرت اللجنة جدول الأعمال بصيغته الواردة في المرفق الأول لهذا التقرير. |
92. En la misma sesión, la Comisión aprobó el programa provisional del documento TD/B/COM.3/48. | UN | 92- في الجلسة ذاتها، أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.3/48. |
E. Programa En su primera sesión, celebrada el 22 de marzo, la Comisión aprobó el programa provisional que figuraba en el documento E/CN.9/2004/1. | UN | 8 - في جلستها الأولى المنعقدة في 22 آذار/مارس، أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت على النحو الوارد في الوثيقة E/CN.9/2004/1. |
78. En la misma sesión, la Comisión aprobó el programa provisional distribuido en el documento TD/B/COM.2/53. | UN | 78- في الجلسة ذاتها، أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/53. |
87. En la misma sesión, la Comisión aprobó el programa provisional distribuido en el documento TD/B/COM.3/65. | UN | 87- في الجلسة ذاتها، أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.3/65. |
90. En la misma sesión, la Comisión aprobó el programa provisional distribuido en el documento TD/B/COM.3/71. | UN | 90- في الجلسة ذاتها، أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.3/71. |
112. En la misma sesión, la Comisión aprobó el programa provisional que figura en el documento TD/B/COM.3/77. | UN | 112- في الجلسة ذاتها، أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.3/77. |
el Comité aprueba el programa provisional, que figura en el documento E/C.12/2003/5. | UN | أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت، بصيغته الواردة في الوثيقة E/C.12/2003/5. |
el Comité aprobó el siguiente programa sobre la base del programa provisional que se había distribuido con la signatura UNEP/FAO/PIC/INC.7/1: | UN | 17 - أقرت اللجنة جدول الأعمال التالي، على أساس جدول الأعمال المؤقت الذي عُمم بوصفه الوثيقة UNEP/FAO/PIC/INC.7/1 : |
8. En su primera sesión, celebrada el 8 de abril, la Comisión aprobó el siguiente programa (NPT/CONF.2005/PC.I/1): | UN | 8 - وفي الجلسة الأولى، المعقودة في 8 نيسان/أبريل، أقرت اللجنة جدول الأعمال التالي NPT/CONF.2005/PC.I/1)): |