| " Los funcionarios deberán observar la mayor discreción con respecto a todos los asuntos oficiales. | UN | " يتوخى الموظفون أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلق بجميع مسائل العمل الرسمي. |
| Deberán observar la mayor discreción con respecto a todos los asuntos oficiales. | UN | وعليهم أن يمارسوا أقصى قدر من الحصافة في ما يتعلق بجميع مسائل العمل الرسمي. |
| " Los funcionarios y peritos que forman parte de misiones deberán observar la mayor discreción con respecto a todos los asuntos oficiales. | UN | " يمارس المسؤولون والخبراء القائمون بمهمة أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلق بجميع مسائل العمل الرسمي. |
| i) Los funcionarios deberán observar la mayor discreción con respecto a todos los asuntos oficiales. | UN | )ط( يمارس الموظفون أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلــق بجميــع مسائــل العمل الرسمي. |
| Los funcionarios y los expertos en misión observarán máxima discreción en relación con todos los aspectos de sus funciones oficiales. | UN | يمارس المسؤولون والخبراء في مهمة أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلق بجميع مسائل العمل الرسمي. |
| j) Los funcionarios deberán observar plena discreción con respecto a todos los asuntos oficiales. | UN | )ي( يمارس الموظفون أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلــق بجميــع مسائــل العمل الرسمي. |
| i) Los funcionarios deberán observar la mayor discreción con respecto a todos los asuntos oficiales. | UN | (ط) يمارس الموظفون أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلــق بجميــع مسائــل العمل الرسمي. |
| i) Los funcionarios deberán observar la mayor discreción con respecto a todos los asuntos oficiales. | UN | (ط) يمارس الموظفون أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلــق بجميــع مسائــل العمل الرسمي. |
| i) Los funcionarios deberán observar la mayor discreción con respecto a todos los asuntos oficiales. | UN | (ط) يمارس الموظفون أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلــق بجميــع مسائــل العمل الرسمي. |
| i) Los funcionarios deberán observar la mayor discreción con respecto a todos los asuntos oficiales. | UN | (ط) يمارس الموظفون أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلــق بجميــع مسائــل العمل الرسمي. |
| i) Los funcionarios deberán observar la mayor discreción con respecto a todos los asuntos oficiales. | UN | )ط( يمارس الموظفون أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلــق بجميــع مسائــل العمل الرسمي. |
| i) Los funcionarios deberán observar la mayor discreción con respecto a todos los asuntos oficiales. | UN | (ط) يمارس الموظفون أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلــق بجميــع مسائــل العمل الرسمي. |
| i) Los funcionarios deberán observar la mayor discreción con respecto a todos los asuntos oficiales. | UN | (ط) يمارس الموظفون أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلــق بجميــع مسائــل العمل الرسمي. |
| i) Los funcionarios deberán observar la mayor discreción con respecto a todos los asuntos oficiales. | UN | (ط) يمارس الموظفون أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلــق بجميــع مسائــل العمل الرسمي. |
| i) Los funcionarios deberán observar la mayor discreción con respecto a todos los asuntos oficiales. | UN | (ط) يمارس الموظفون أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلــق بجميــع مسائــل العمل الرسمي. |
| i) Los funcionarios deberán observar la mayor discreción con respecto a todos los asuntos oficiales. | UN | (ط) يمارس الموظفون أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلــق بجميــع مسائــل العمل الرسمي. |
| i) Los funcionarios deberán observar la mayor discreción con respecto a todos los asuntos oficiales. | UN | (ط) يمارس الموظفون أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلــق بجميــع مسائــل العمل الرسمي. |
| i) Los funcionarios deberán observar la mayor discreción con respecto a todos los asuntos oficiales. | UN | )ط( يمارس الموظفون أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلــق بجميــع مسائــل العمل الرسمي. |
| i) Los funcionarios deberán observar la mayor discreción con respecto a todos los asuntos oficiales. | UN | )ط( يمارس الموظفون أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلــق بجميــع مسائــل العمل الرسمي. |
| Los funcionarios y los expertos en misión observarán máxima discreción en relación con todos los aspectos de sus funciones oficiales. | UN | يمارس المسؤولون والخبراء في مهمة أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلق بجميع مسائل العمل الرسمي. |
| i) Los funcionarios deberán observar plena discreción con respecto a los asuntos oficiales. | UN | )ط( يمارس الموظفون أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلــق بجميــع مسائــل العمل الرسمي. |