"أقل من ثلاث ساعات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• menos de tres horas

en atravesar el Trinium. Tenemos menos de tres horas para entre- garles a los prisioneros o volarán la nave.
لدينا أقل من ثلاث ساعات لنسلم المساجين قبل أن ينسفوا السفينة

Esas mujeres corrieron 42,16 km en menos de tres horas, así que calentar es clave.
تلك النسوة يركضن مسافة 26.2 ميلًا في أقل من ثلاث ساعات تمارينهن الشاقة كانت مفتاح الفوز

Esas mujeres corren 42 kilómetros en menos de tres horas así que su calentamiento es clave.
تلك النسوة يركضن مسافة 26.2 ميلًا في أقل من ثلاث ساعات تمارينهن الشاقة كانت مفتاح الفوز

Diría que tienes menos de tres horas para alimentarte antes de que te vea morir otra vez.
أنا اقول بأن لديكِ أقل من ثلاث ساعات كيتتغذيقبلأناشاهدكوأنتِ تحتضرينمرةأخرى.

menos de tres horas de reparaciones.
و قت التصليح أخذ أقل من ثلاث ساعات

Pero... la fiesta termina en menos de tres horas.
لكن الحفل سينتهي بعد أقل من ثلاث ساعات

Ahora te quedan menos de tres horas.
الآن عندك أقل من ثلاث ساعات

Estaré ahí en menos de tres horas.
سأصل عندك في أقل من ثلاث ساعات

La cena comienza en menos de tres horas.
يبدأ العشاء في أقل من ثلاث ساعات.

Yo te conocía desde hacía menos de tres horas
كنت أعرف أنك أقل من ثلاث ساعات

Ford y Zelenka son los siguientes. La gente del comedor tiene menos de tres horas esta es una epidemia totalmente extendida.
. ‎‏ (فورد) و (زيلنكا) هم القادمين . الناس في القاعة الكبيرة لديهم أقل من ثلاث ساعات

menos de tres horas a partir de ahora.
أقل من ثلاث ساعات من الآن.

Junto con el Dr. Macchiagodena en Mugello, organizó para llevarlo a la sala de operaciones en menos de tres horas, evitando las complicaciones vasculares
"جميعنا مع الدكتور "ماكشياغودينا" في "ميجيلو رتبنا دخوله إلى غرفة العمليات و في أقل من ثلاث ساعات متجنبين بذلك الإضطرابات المعوية

Tenemos menos de tres horas.
لدينا أقل من ثلاث ساعات.

- Tenemos menos de tres horas.
-لدينا أقل من ثلاث ساعات

Con esta maravilla mecánica, tendremos este póster nivelado en menos de tres horas.
{\pos(190,210)}مع هذه الأعجوبة الميكانيكية {\pos(190,210)}سنحدد مستوى الإلصاق المناسب لهذا الملصق في أقل من ثلاث ساعات

El Presidente (habla en inglés): Antes de pasar a nuestras labores, quisiera recordar a todas las delegaciones que el plazo para la presentación de proyectos de resolución sobre todos los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional finaliza hoy a las 18.00 horas, dentro de menos de tres horas.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): قبل الشروع في عملنا أود أن أذكّر الوفود كافة بأن الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي هو اليوم الساعة 00/18 - بعد أقل من ثلاث ساعات من الآن.