"أكتشفه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• averiguar
• descubierto
• descubra

Además, 50.000 es mucho por lo que querías averiguar.
إضافة إلى أن ، 50,000 اكثرمما أردتني أن أكتشفه لك.

Está bien, dejame ver que puedo averiguar. Haré de compañera espía para ti.
حسناً ، دعنى أرى ما يمكننى أن أكتشفه منها فسأقوم ببعض الإستخبارات على رفيقة سكنى من أجلك

Sí, eso es lo que estoy tratando de averiguar.
نعم.. هذا هو ما أحاول أن أكتشفه

El continente fue descubierto hace muchas semanas. Por otro italiano.
البر الرئيسي أكتشفه إيطالي ، آخر قبل عده أسابيع

- ¿Qué han descubierto Daniel Y Teal'c? - Aún no han regresado.
المصل الذى أكتشفه الأستشن له تأثير جانبى.

Dijo que estaríamos en contacto Nos hará saber lo que descubra
لقد قال أنه سيبقى متواصل معنا, ليعلمنا بما أكتشفه

Bueno, eso es lo que esperaba averiguar.
حسنًا، هذا ما أأمل أن أكتشفه

Yo soy Yo soy Voy a averiguar donde adquirió esa heroína.
أنا... سوف أكتشفه عن طريق المكان الذي ابتعت منه الهيروين

-Es lo que debo averiguar.
هذا ما يجب أن أكتشفه.

Eso es lo que tengo que averiguar.
هذا ما قررت أن أكتشفه

- Eso es lo que quiero averiguar.
هذا ما أريد أن أكتشفه

Eso es lo que voy a averiguar.
هذا ما أنوي أن أكتشفه.

Eso es lo que estoy tratando de averiguar.
هذا ما أحاول أن أكتشفه

Es algo que tengo que averiguar por mi cuenta.
أنه شي يحب أن . أكتشفه بنفسي

No tengo nada qué averiguar.
ليس لدي ما أكتشفه

Para mi es solo ciencia que todavía no he descubierto.
بالنسبة إلي أنه فقط علم لم أكتشفه لحد الآن

Bien, bueno, la cosa es sobre Matty, y descubrí algo que desearía no haber descubierto.
يجب أن تري ما يمكنني فعله ..بطعم السمك والتاكو بالطبع، حسن، الأمر يتعلق بماتي لقد اكتشفت شيئا أتمنى فعلا أنني لم أكتشفه

Todo lo que he descubierto sobre mis enemigos está anotado.
أيًا كان الذي أكتشفه حيال أعدائي، يتم كتابته

Ésa es la historia del mayor tesoro que haya descubierto Babi.
وكانت هذه قصة أثمن كنز أكتشفه بابي

Está bien que lo descubra ahora, en vez de cuando sea viejo y esté enfermo y te necesite de verdad.
إنّه شيء جيد أكتشفه الآن بدلًا من أن ترعاني حينما أحتاجك