Odio las decepciones de última hora, pero me lo acaban de decir. Es muy arriesgado. | Open Subtitles | أكرة إحباط الدقائق الأخيرة ولكنهم أخبرونى للتو |
Odio a Barzini. En seis meses nos borra del mapa. | Open Subtitles | و أنا أكرة ذلك اللعين , بعد ستة أشهر لن يكون عندنا شيئا لنبدأ به |
Odio los teléfonos celulares. | Open Subtitles | أنا أكرة التليفونات الخلوية أينما أذهب أجد الناس يكتبون نصوصاً .. |
- Pero Odio ser su valet. - Va a tener que ordenar sus ideas. | Open Subtitles | لكني أكرة أن أكون خادمة يجب أن تحسن أفكارك |
Pero Odio estar cerca de ellos. | Open Subtitles | لكننى أكرة التواجد بجوارهم إذا كنت تعلم ماذا أقصد |
Cariño, tú sabes cómo Odio los juegos en la mañana. | Open Subtitles | عزيزتى , تعلمين كم أكرة الألعاب فى الصباح |
Odio decirte esto. No hay mucho que pensar. | Open Subtitles | أكرة أن أخبرك بذلك , لاهُنالك شيئً حتى تفكر به |
¡Los Odio! | Open Subtitles | فهو يعرف انى أكرة المهرجين يا ربى أكرههم أكرههم جميعا |
Sé que es tonto pero Odio no ser parte de ella. | Open Subtitles | أعرف بأنه غباء لكني أكرة ذلك . لانى لست جزء منه |
Me retiene a su lado, sabiendo que algún día la voy a dejar. Odio esta canción. | Open Subtitles | والذي أصبرني هو المعرفة باأن يوماً ما سأتركها أكرة هذة الأغنية |
Odio ser emisario de malas noticias, pero mira esto. | Open Subtitles | أكرة أن أكون حامل الأخبار السيئة، و لكن عليك أن تري هذا |
Odio despachar las maletas. Dura una eternidad. | Open Subtitles | أنني أكرة تفقد الحقائب أنه يأخذ وقت طويل. |
Odio cuando habla así del servicio. Me hace caer muy bien. | Open Subtitles | أكرة اسلوب كلامك عن التجنيد بهذا الشكل أشعر باحباط شديد و أنا أسمعة |
.. Odio los grifos que gotean! | Open Subtitles | أكرة الصنابير التى تنقط المياة |
Odio esa parte del trabajo... | Open Subtitles | أكرة ذلك الجزء من الوظيفة دوماً يُشك بالأشخاص |
Odio este barrio. Extraño a mi familia. | Open Subtitles | أنا أكرة هذا أنا أشتاق لعائلتى |
Odio limpiar baños, pero el dinero es tan bueno... | Open Subtitles | لا أعرف أنا أكرة تنظيف المراحيض لكن المال جيد جداً |
Odio cuando Deb llama a contarnos que durmió con Skills, porque su dormir no es dormir, y el lo último que quiero escuchar antes de irme a dormir. | Open Subtitles | أكرة عندما تتصل ديب لكى تقول انها ستنام عند سكيلز لأن نومها ليس بالنوم العادى وهذا اخر شىء أريد سماعه قبل أن أنام |
Odio decepcionar al entrenador Eriksen. ¡Podría seguir a ese hombre por las puertas del infierno! | Open Subtitles | "أنا فقط أكرة أن أخذل المدرب "أريكسون سأتبع هذا الرجل عبر بوابات الجحيم |
Odio decirlo, pero tal vez Sabrina tenía razón. | Open Subtitles | أكرة أن أقولة ولكن سبرينا قد تكون على حق |