"أكرهه أكثر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• odio más
• más odio
• odie más
• que odio

¡Odio a Scarlett! ¡Es lo único que odio más que a Tara!
وأكره سكارليت، إنها الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من تارا

Si algo odio más que la compasión, es la falsa compasión.
اذا كان هناك شئ أكرهه أكثر من الشفقة, فهو ادعاء الشفقة000

Sólo odio más que las bicicletas los programas policiales de procedimiento.
الشيء الذي أكرهه أكثر من الدراجة هو برامج الشرطة الإجرائية

Lo que más odio además de los delatores, son delatores con mala información.
الشيء الذي أكرهه أكثر من الجرذ هو جرذ و معه معلومات خاطئة

Si hay algo que odie más que los elefantes, son las ratas.
لو يوجد أي شيء أكرهه أكثر من وجود الأفيال في المنزل, فهي الجرذان

Sí, lo único que odio más que la gente hablando simultáneamente es cuando la gente intenta que yo complete sus afirmaciones.
نعم الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من الكلام الآني عندما يحاول الأشخاص أن يجعلوني أنهي جملتهم

Y si hay algo que odio más que las profecías, son las profecías que se cumplen a sí mismas.
وإذا كان هناك ما أكرهه أكثر من النبؤه فهى النبؤة التى تتحقّق لمجرّد التكهّن بها

Lo único que odio más que los héroes son los cobardes.
الشئء الوحيد الذي أكرهه أكثر من الأبطال هو الجبناء

Lo que hizo fue una gran maldad... y lo odio más que a nada.
لقد فعل شيئاً سيئاً, وشريراً... و أكرهه أكثر من أي شئ آخر.

Sabes lo que odio más que un acuerdo de trastienda, Eli, un acuerdo de trastienda fallido.
هل تعرف الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من اتفاق في الخفية هو اتفاق فاشل في الخفية

Sólo hay una cosa que odio más que ver a un submarino en el sonar.
شيءٌ واحد أكرهه أكثر من رؤية غواصة في السونار.

Mira, lo que odio más que cualquier otra cosa es a un mentiroso, a un charlatán, a alguien que no cree en lo que dice.
أتعلم ، الأمر الذي أكرهه أكثر من أى شيء آخر هو الشخص الكاذب المُشعوذون ، الذين لا يُومنون بما يقولون

Lo único que odio más que las preguntas retóricas son las preguntas retóricas estúpidas.
الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من الأسئلة البلاغية... هي الأسئلة البلاغية الغبية.

No estoy seguro de qué parte de la historia odio más.
‫لست متأكداً أي جزء من الرواية ‫أكرهه أكثر

Hay una cosa que odio más que a los monstruos...
ثمة أمر واحد أكرهه أكثر من المسوخ

Y la única cosa cosa que odio más que la remolacha es a Helen Mirren.
الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من شراب الجذور "هو "هيلين ميرين

No, y puesto que es la única cosa que más odio hasta el punto de encabronarme y hacer que vomite es que la gente ponga en mi boca cosas que no he dicho....
لا، وبما أنه الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من.. من الكسالى الذين لا يقومون بواجباتهم هو أن يتقوّل الناس عليّ

¿Sabes lo que más odio sobre Ted?
هل تعلمين ما أكرهه أكثر شيء في تيد ؟

Si hay algo que odie más que a la mafia es a los mentirosos.
إن كان هناك شيء واحد أكرهه أكثر من المافيا،سوف يكون الكاذب.

No hay nada que odie más que un asqueroso nazi mentiroso.
لا شي أكرهه أكثر من النازيين الكاذبين المتلصصين