No me mires así! . Odio cuando la gente me mira así. | Open Subtitles | لا تنظرى إلى هكذا أكره عندما ينظر الناس إلى هكذا |
Odio cuando la gente aparece sin llamar, y esto parece mucho peor. | Open Subtitles | أكره عندما يمر الناس دون إتصال وهذا يبدوا أسوأ بكثير |
Odio cuando juegas el papel del hombre bueno e intentas darme una lección. | Open Subtitles | أكره عندما تجعل من نفسك رجلاً طيباً, وتريد أن تعطيني الدروس. |
Odio cuando mis malvadas conspiraciones me muerden en el culo. ¿Qué lees? | Open Subtitles | أكره عندما يخطط الشيطان لهزيمتي مم – ممم ماذا تقرئين؟ |
Odio que la gente los llame chiquillos. | Open Subtitles | أكره عندما يطلق الناس عليهم صغار، وكأنهم عنزات صغيرات. |
Sabes que Odio cuando las personas hacen alarde anormalmente de buena genética. | Open Subtitles | تعرف أنّي أكره عندما الناس تتفاخر بجيناتها الجيّدة الغير طبيعية. |
Odio cuando la abuela pone su mano sobre mi hombro y quiere darme un beso. | Open Subtitles | أكره عندما تضع جدتي يدها على كتفي وتريد مني أن أقبلها |
Chicos, ya les dije que Odio cuando hacen eso. | Open Subtitles | يا رفاق , لقد أخبرتكم أكره عندما تفعلون هذا |
Odio cuando te lo quedas. Vas demasiado rápido. | Open Subtitles | أكره عندما تمسك بجهاز التحكم، أنت سريع للغاية |
Una, Odio cuando las personas no se pueden callar a cerca de las estúpidas líneas de la prensa amarilla. | Open Subtitles | الاول, أكره عندما شخصا ما لا يستطيع ان يسكت عن تلك العناوين الصحفيه الغبيه. |
Odio cuando una perra se descuida. | Open Subtitles | نعم أكره عندما تترك ساقطة ما نفسها تنزلق |
Odio cuando la gente me hace perder el tiempo. | Open Subtitles | هل تعلم أكره عندما الناس يضيّعون وقتي هكذا |
Se va a enojar. Odio cuando se enoja. | Open Subtitles | لأنني أعرف أنه هو ستعمل الوجه خارج وأنا أكره عندما يغضب. |
Odio cuando discuten Es por esta estúpida magia, está arruinando nuestras vidas | Open Subtitles | أكره عندما يتشاجرون السحر الغبي يخرّب حياتنا |
Odio cuando te pones así. No quiero deprimirme hoy. | Open Subtitles | أنا أكره عندما تفعلين ذلك لا أحاول أن أكون عكرة المزاج اليوم. |
Odio cuando te quedas con el mando. | Open Subtitles | أكره عندما تسيطر على جهاز التحكم |
Ah, tienes la cara tan suave como el trasero de un bebé. Popó. Odio cuando estás de buen humor. | Open Subtitles | لديك وجه كمؤخرة طفل أكره عندما تكونين في مزاج جيد, فهذا يجعلني أشعر بعدم الأمان |
Oh, Odio cuando vuestra madre es así. | Open Subtitles | أكره عندما تتصرف والدتكما بهذه الطريقة. |
También Odio cuando me seducen las chicas lindas. | Open Subtitles | أنا أيضاً أكره عندما تغازلني الفتيات المُثيرات |
Odio que pidan un vaso de agua y una miga de pan. | Open Subtitles | أكره عندما تطلبن كوب ماء وبعض الخبز المحمص |
No. No me gusta cuando haces eso, ¿vale? | Open Subtitles | لا، أنا أكره عندما تفعلين ذلك، حسنا؟ |
Dios, Detesto cuando la gente dice: "tic, tic, tic". | Open Subtitles | يا رباه! كم أكره عندما يقول الناس "الوقت يمر" |