"أكشاك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• puntos de
• puestos de
• de quioscos
• quioscos de
• casetas
• quiosco de
• kioscos
• de cabinas
• los puestos
• cobertizos que

puntos de información equipados con pantallas táctiles
أكشاك المعلومات بتقنية اللمس

También volcaron los puestos de vendedores callejeros y dieron empujones a los árabes que se hallaban en el lugar.
وقلبوا أكشاك الباعة رأسا على عقب أيضا وشقوا طريقهم وسط المارة العرب وراحوا يدفعونهم بقسوة.

Por ejemplo, en los puestos de periódico las revistas y publicaciones pornográficas están a la vista.
فمثلاً، تعرض المجلات والمنشورات الإباحية للبيع في أكشاك في الشوارع.

Por ejemplo, el Reino Unido ha sufragado la construcción de quioscos de periódicos en todo el país y la adquisición de un vehículo para la Asociación de Periodistas.
مثلا، دفعت المملكة المتحدة تكلفة بناء أكشاك جرائد في جميع أنحاء البلد، ومولت شراء عربات لجمعية الصحفيين.

Esto es la política de Washington no coquetas y cariñosas casetas de besos.
هذه هى سياسة واشنطن لا أحضان حارة و لا أكشاك تقبيل

ii) Supervisión de los servicios de comedores y las operaciones del quiosco de prensa y la tienda de artículos de regalo;
' 2` الإشراف على خدمات المطاعم وعمليات أكشاك الصحف ومراكز بيع الهدايا؛

En los kioscos de periódicos generalmente hay más de 20 publicaciones impresas en Rusia.
ويوجد في أكشاك بيع الجرائد عادة ما يزيد عن ٢٠ من المنشورات المطبوعة في روسيا.

En los últimos años ha habido una proliferación inaudita de cabinas telefónicas y tiendas de teléfonos en comunidades de nuestro país anteriormente desfavorecidas.
وفي خلال الأعوام القليلة الماضية، بلغ النمو في عدد أكشاك ومحال الهاتف بالمجتمعات المحلية المحرومة سابقاً في بلدنا درجة لا تصدَّق.

La Junta indicó que el 67% de las salas de equipos ocupadas por la Sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información eran contenedores o cobertizos que albergaban todos los servidores importantes y el equipo conexo en funcionamiento.
علق المجلس بأن نسبة 67 في المائة من غرف المعدات التي يشغلها قسم تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات هي عبارة عن حاويات أو أكشاك كانت تعمل فيها الخواديم الهامة والمعدات المتصلة بها.