"أكلتها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• comí
• comido
• comiste
• comió
• probado
• comieron

Me lo comí, pero no sabía qué era.
أعني أني أكلتها. لم أعرف ما كانت بالتحديد..

No hubo daño, excepto los cuatro filetes que me comí
ليس هناك أي ضرر باستثناء شرائح الجبن الأربعة التي أكلتها

Lo comí en el baño mientras lloraba.
أكلتها كلها في الحمام وانا أبكي

Y cuántas galletas y pasteles de carne ha comido en toda la historia?
وكم من الأطباق و وفطائر اللحم المفروم التي أكلتها في حياتك؟

Ven conmigo, y te prometo el mayor venado que has comido en tu vida.
تعال معي وأعدك بأجود فطيرة لحم غزال أكلتها في حياتك

Dile que perdiste los papeles, que se los comió tu perro Dile que te los comiste Max lo entenderá
أخبرها إنك لا تعلم، أخبرها أن كلبك اكلها، أخبرها إنك أكلتها

El chico de la pizza trajo la pizza equivocada. y me la comí de todos modos.
موزع البيتزا أحضر النوع الخاطيء لكننا أكلتها رغم ذلك

- Estoy mal de la cabeza por comer salchichas podridas. Sí, salchichas podridas comí.
فاسدة نقانق أجل، الفاسدة، النقانق أكل من سيّدي يا أكلتها

Me decían que no, pero me lo comí de todos modos.
مع أنهم نفوا ذلك، إلا أنني أكلتها على كل حال

Dios mío. Es el mejor pescado que comí.
يا إلهى , انها افضل سمكه أكلتها فى حياتى

Tengo una foto de cada bistec que comí allí.
لقد أخذت صورة لكل شريحة لحمة قد أكلتها هناك

O tal vez estoy en verdad inconsciente por una fiebre peligrosamente alta que me causa alucinaciones, y que se debe a la dona que me comí esta mañana.
أم أنني فاقدة للوعي من حمى عالية خطيرة مسببة لي الهلوسة وعلى أمل أن أتقيأ الدونات التي أكلتها هذا الصباح

El pescado que ha comido, es lo que se llama pez globo.
السمكة التي أكلتها تسمى سمك الآنسة أو سمك البخاخ

¿No es el mejor quimbombó que hayas comido?
بجد، أليست هذه أفضل باميا أكلتها على الاطلاق؟

Son las ranas más sabrosas que he comido.
أنها أكثر ضفادع مليئة بالعصارة سبق وأن أكلتها

Ese cachuete que te comiste era un dispositivo de rastreo.
تلك الحلوى التي أكلتها كان بها جهاز تتبع

Y entonces te comiste todo en secreto y vomitaste todo en el frigorífico.
و أكلتها كاملةً بالخباء و تقيأتي في المّرد.

Gary Giombetta, recordarás ese melón con queso... como lo primero que comiste... siendo ya artista de American Century.
غاري غيمبوتا, ستتذكر لك الجبن الدائري مثل أول وجبة أكلتها كفنان القرن الأمريكي

Quizá los parásitos sólo estaban en algunos productos, o la otra gente no comió tanto como usted.
الطفيليات يمكن أن تتواجد في عدة أنواع فقط أو ربما لم يأكلوا بنفس الكمية التي أكلتها

Lo peor que he probado, ¿por qué crees que vomito?
أسوأ أكلة أكلتها في حياتي لماذا تراني أتقيأ إذا؟

¡Se fue a cagar y se la comieron los cerdos!
ذهبت لتتغوط والخنازير أكلتها