"ألتون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Alton
• Elton

Tuve que conducir hasta un hotel de Alton, para identificar el cuerpo.
كان عليّ الذهـاب لأحد الفنادق في ألتون, للتعرّف على الجثّة.

Es como quedar atascado en la cola del parque Alton Towers.
انها تشبه الإصطفاف في طابور انتظار في أبراج ألتون

De todas maneras, como decía, aunque compramos unos boletos para ver las Alton Towers, realmente no queríamos dejar la habitación del hotel.
على أية حال, كما قلت على الرغم من أنني اشتريت تمريره لمدة يومين لأبراج ألتون إلا أننا لم نترك غرفة الفندق

Mi mujer ha vuelto a casa de su madre en Alton, Illinois.
عادت زوجــتي إلى بلدة أمّها في ألتون بإلينوي.

Y ha conseguido a Elton John para que cante en la boda.
وستحضر ألتون جون من أجل الغناء في زواجها

Elise ahora se está quedando en casa de su madre al otro lado del río en Alton.
إليز تقيم الآن في بيت أهلها وراء النهر في ألتون.

Así que cuando me toca pasar la noche con los niños, conduzco hasta Alton, donde les recojo, luego les llevo al Hotel Chancery Park.
لذا عندما يحين دوري لأخذ الأطفال، أقود إلى ألتون, لآخذهما بعد ذلك، إلى فندق جانسري بارك بلازا.

Ya has visto lo que Alton puede hacer.
أنتِ رأيتي مالذي باستطاعة ألتون ان يفعله

Alton Brinkman, queda detenido... por el asesinato del agente especial Charles Potter.
ألتون برينكمان، معتقل بتهمة قتل العميل الخاص تشارلز بوتر.

El mayordomo, Alton, solo llevaba un mes en la casa, y apenas la conocía.
كبير الخدم (ألتون) توظّف هناك منذ شهر واحد فقط لذا بالكاد عرفها

Se juntaron y compraron un trozo de tierra de 5 acres en las afueras del pueblo en Alton Grove.
اجتمعوا معاً و اشتروا خمسة هكتارات قطعة من الأرض من شمال البلدة ببستان "ألتون"

Estoy diciendo que ustedes intentaron matarlo para quedarse Alton Grove para ustedes.
ما أقوله هو أنكم الثلاثة حاولتم قتله كي تحصلوا على بستان "ألتون" لأنفسكم

Dirigía una pequeña casa de apuestas allá en Alton, "Arties".
هو كان يدير مكتب رهانات رياضي صغير ." في " ألتون " . اسمه " أرتيس

Alton era tu amigo. Te estimaba, Ray.
ألتون, كان صديقك لقد أحببك , راى

Mis dos hijos por allí Alton y Sonny son grandes seguidores tuyos.
ولداي هناك، "ألتون" و"سوني"، وهما من أشد المعجبين بك.

Si Alton está con nosotros, nos salvaremos.
إذا كان ألتون معنا فسوف ننجو

Bueno Alton Meyer derribó un satélite de las fuerzas aéreas anoche.
.... حسناً ألتون ماير أسقط قمراً خاصاُ بالقوات الجوية الليلة الماضية

e) Con referencia al caso de Alton Manning, el Gobierno explicó que el inicio de la encuesta sobre su muerte estaba programado para el 12 de enero de 1998;
(هـ) وبخصوص حالة ألتون مانينغ، قررت الحكومة أن التحقيق في وفاته قد تحدد للبدء فيه يوم 12 كانون الثاني/يناير 1998؛

Si la Srta. Alton entregara la escritura de su propiedad, con gusto le daríamos el préstamo para el ganado.
إن وافقت الآنسة (ألتون) بوضع ملكيتها كرهنية فسيسرنا إقراضك المال من أجل الماشية

No puedo creer que vayamos a cenar con Alton Benes.
لا أصدّق بأننا سنتناول العشاء مع (ألتون بينيس)

Estaba citando a un hombre que sabe una o dos cosas sobre mujeres Sir Elton John.
كنتُ أقتبس عن شخص يعلم شيئاً أو أثنان عن النساء "السير "ألتون جون