| Bueno, quizá ese hombre, Almeida, nos diga dónde encontrar el aparato CIP. | Open Subtitles | حسنا, ربما هذا الرجل ألمييدا سيقول لنا أين نجد الجهاز |
| Te dije que te ayudaría a encontrar a Tony Almeida. | Open Subtitles | لقد قلت لك أني سأساعدك على ايجاد ألمييدا |
| El FBI entiende que Almeida entregó el aparato a alguien más. | Open Subtitles | لقد علم المكتب أن ألمييدا سلم الجهاز لشخص آخر |
| Y, caballeros, Almeida es nuestra única pista. | Open Subtitles | و لا تنسوا, سادتي ألمييدا هو دليلنا الوحيد |
| Tienen que trabajar a Almeida por el lado Africano y tienen que saber que no tenemos mucho tiempo. | Open Subtitles | يجب ان يضغطوا على ألمييدا بالمعلومات الخاصة بافريقيا كما يجب ان يعرفوا أنه ليس هناك وقت طويل |
| Alguien de estas oficinas ayuda a Almeida. | Open Subtitles | أحد من هذا المكتب يساعد ألمييدا |
| Creemos que alguien en estas oficinas ha estado ayudando a Almeida. | Open Subtitles | نعتقد أن أحدا من هذا المكتب كان يساعد ألمييدا |
| Tú busca en las pruebas que se encontraron en el lugar de la detención de Almeida, eso no necesita un nivel de permiso cuatro. | Open Subtitles | أنت مشؤول عن توثيق الأدلة الموجودة في مكان القبض على ألمييدا هذا لا يحتاج معدل الأمن 4 |
| Parece que contrató a Almeida para construir el módulo CIP. | Open Subtitles | يبدو أنه تعاقد مع ألمييدا لكي يصنع له الجهاز الخاص بالجدار الناري |
| Hasta ahora, Almeida se niega a cooperar. | Open Subtitles | الى حد الآن, ألمييدا يرفض التعاون |
| Dile al FBI que siga trabajando con Almeida. | Open Subtitles | أطلب من المكتب الفدرالي مواصلة عمله مع ألمييدا |
| Sé que has estado ayudando a Tony Almeida. | Open Subtitles | أنا أعرف أنك كنت تساعد توني ألمييدا ماذا؟ |
| No hubiésemos tenido a Almeida sin ti. | Open Subtitles | لم نكن لنجد ألمييدا من دونك نحن ندين لك بالكثير |
| Lo seguiremos, veremos si nos lleva con Almeida. | Open Subtitles | ,سوف نتبعه لعله يقودنا الى ألمييدا |
| Almeida orquestó estos ataques. | Open Subtitles | ألمييدا هو من كان ينسق هذه الهجمات |
| Almeida trabaja para el régimen de Juma. | Open Subtitles | 'ألمييدا يعمل لصالح تيار 'جوما |
| Está confirmado, el FBI tiene a Almeida. | Open Subtitles | انه مؤكد... المكتب الفدرالي قبضوا على ألمييدا |
| - Almeida no es tan importante. - ¿Y qué hay de la próxima operación? | Open Subtitles | ألمييدا ليس بهذه الأهمية- ماذا عن المهمة القادمة؟ |
| Dijo que no debemos contar con que Almeida hable. | Open Subtitles | انه ينصحنا بأن لا نأمل أن يتحدث ألمييدا |
| Desea cooperar, está con Tony Almeida ahora. | Open Subtitles | إنه مستعد للتعاون. إنه مع (توني ألمييدا) الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 