عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألن تأكل" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
¿ No vas a comer
-
¿ No comes
-
¿ No va a comer
-
No comerás
| ¿Sucede algo, Norman? ¿No vas a comer? | Open Subtitles | هل هناك خطأ يا نورمان ؟ ألن تأكل ؟ |
| Disculpa ¿no vas a comer nada? | Open Subtitles | اسف ألن تأكل شيء ؟ |
| ¿No vas a comer hamburguesas con patatas? | Open Subtitles | ألن تأكل البرغر والبطاطس المقلية؟ |
| ¿Qué? ¿No comes? | Open Subtitles | ماذا , ألن تأكل ؟ |
| ¿No comes, grandote? | Open Subtitles | ألن تأكل يا زعيم ؟ |
| ¿No va a comer nada? | Open Subtitles | ألن تأكل شيئاً ؟ |
| ¿No vas a comer? | Open Subtitles | ألن تأكل حقاً ؟ |
| ¿No vas a comer tu comida? | Open Subtitles | ألن تأكل طعامك؟ |
| ¿No vas a comer eso? | Open Subtitles | ألن تأكل ذلك |
| ¿No vas a comer? | Open Subtitles | ألن تأكل ؟ |
| ¿No vas a comer? | Open Subtitles | ألن تأكل ؟ |
| ¿No vas a comer? | Open Subtitles | ألن تأكل ؟ |
| ¿No comes con nosotros? | Open Subtitles | ألن تأكل معنا؟ |
| ¿No comes? | Open Subtitles | ألن تأكل ؟ |
| ¿No va a comer Ud.? | Open Subtitles | ألن تأكل أنت ؟ |
| ¿No comerás, William? | Open Subtitles | ألن تأكل يا ويليام؟ |