"ألوك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Alok
• Aluoch

En el caso Alok Chalise contra Shiru Chalise, la Corte Suprema reconoció que la madre era la tutora neutral de su hijo.
وفي قضية ألوك شاليز ضد شيرو شاليز، اعترفت المحكمة العليا باعتبار الأم هي الوصي على طفلها.

Alok dijo que quería que celebráramos el año nuevo juntos, así que me compré un vestido nuevo y me peiné.
ألوك قال أنه يريد قضاء العام الجديد معاً لذا أشتريت فستان جديد وسرحت شعري

Hola señor, soy Alok, el Dr. Alok.
مرحبا يا سيدي، أنا ألوك سين. الدكتور ألوك سين

Que bueno, por fin Alok también tendrá su propio hogar
أنا سعيدة لأن ألوك سيستقر أيضاً

Sra. Aluoch (Kenya) 106
السيدة ألوك (كينيا) 106

Pero mi nombre verdadero es Alok.
"لكني عندما سجلت بالمدرسة سجلت بإسم ألوك"

Sí señor, desde ahora este niño se llamara Alok y no júnior
"هذا الولد من الأن فصاعد يسمى ألوك وليس شاتو"

Alok me alaba tanto, sólo porque me ama mucho.
ألوك يثني عليّ كثيراً لأنه يحبني بشدة

En consecuencia, el Comité eligió por aclamación al Sr. Alok Jain (India), Vicepresidente del Comité y al Sr. Anatoli M. Ovchinnikov (Uzbekistán) Relator.
وعليه انتخبت اللجنة بالتزكية السيد ألوك جين )الهند( نائبا للرئيس، والسيد أناتولي م. أوفشينيكوف )أوزبكستان( مقررا.

Caso No. 1177: Alok
القضية رقم 1177: ألوك

Sr. Alok Amitabh Dimri
السيد ألوك أميتاب ديمري

El director me dijo que, Alok significa LUZ
"المدير قال أن ألوك تعني النور"

Al Sr Alok Malhotra.
السيد .. ألوك راج

Así que si contratas a Alok, tendrás un día entero de trabajo.
اذا ، أذا عينتُ (ألوك) ، ستحصل علي يوم عمل كامل

Es mucho para pedir. ¿Qué te parece diez mil para mí, diez mil para Alok?
أنه الكثير لاطلبه ، لذا ماذا عن ، 10.000 ألف روبية لي 10.000ألف لـ (ألوك)؟

Diez mil para Gupta, diez mil para Alok. Diez mil, por favor. ¡Diez mil ahora!
، 10.000 ألف لـ (جوبتا) 10.000ألف لـ (ألوك) ، 10.000 من فضلك ، الان

Gracias por llamar a Mid America Novelities. Habla con Alok.
شكراً علي أتصالك ، هذه (الهدايا النصف أمريكية) ، هذا (ألوك)

14. Dado que han obtenido la mayoría necesaria, la Sra. Al-Thani (Qatar), la Sra. Aluoch (Kenya), la Sra. Lee (República de Corea), el Sr. Parfitt (Canadá), el Sr. Siddiqui (Bangladesh), la Sra. Smith (Noruega), la Sra. Vučković-Šahović (Serbia y Montenegro) y el Sr. Zermatten (Suiza) son elegidos miembros del Comité de los Derechos del Niño.
14 - إذ حصلت على الأغلبية المطلوبة السيدة آل ثاني (قطر) والسيد ألوك (كينيا)، والسيدة لي (جمهورية كوريا) والسيد بارفيت (كندا) والسيد صديقي (بنغلاديش) والسيدة سميث (النرويج) والسيدة فوشكوفيتش شاهوفيتش (صربيا والجبل الأسود) والسيد زارماتين (سويسرا)، تم انتخابهم أعضاء في لجنة حقوق الإنسان.