| La chica no lleva el microfilm en el diamante del ombligo, ¿verdad? | Open Subtitles | الفتاة لم تكن تحمل الميكروفيلم فى الماسة التى كانت بسرتها، أليست كذلك ؟ |
| Es asombroso. Es por aquellos crímenes, ¿verdad? | Open Subtitles | مدهش ، اٍنها جرائم القتل هذه أليست كذلك ؟ |
| Mire a Medusa, ahí. No es muy linda, ¿verdad? | Open Subtitles | ، أنظر إلى ميدوسا هناك ليست جميلة جداً ، أليست كذلك ؟ |
| La nueva ya se va, ¿no? | Open Subtitles | إنها سترحل ، أليست كذلك ؟ السيدة الجديدة ؟ |
| Bueno, entonces la historia tiene un final feliz, ¿no es así? | Open Subtitles | و قدم لي مكاناً لمدى الحياة حسناً , إذاً القصة كانت نهايتها سعيدة أليست كذلك ؟ |
| Todo se está yendo al demonio, ¿verdad? | Open Subtitles | أشياء ذاهبة للجحيم, أليست كذلك ؟ |
| - Bonito, ¿verdad, muchachos? - Niños? | Open Subtitles | جميلة، أليست كذلك أيها الفتيان؟ |
| Ella tiene un cierto brillo, ¿verdad? | Open Subtitles | هي بالتأكيد تملك وجهًا مميزًا أليست كذلك ؟ |
| En el caso de papá, los defectos siguen apareciendo, ¿verdad? | Open Subtitles | في حالة الآباء ، فإن العيوب تستمر أليست كذلك ؟ |
| - y... - Los bypass cuádruples son increíbles, ¿verdad? | Open Subtitles | المجازة الرباعية مثيرة للإهتمام, أليست كذلك ؟ |
| No es la primera vez que me robas, ¿verdad, pequeño ladrón? | Open Subtitles | ليست هذه أول مرة تسرق مني، أليست كذلك أيها اللص الصغير؟ |
| La muerta era polaca, ¿no? | Open Subtitles | اٍن السيدة المتوفاة بولندية أليست كذلك ؟ |
| Bueno, acaba de parir, ¿no? | Open Subtitles | حسناً ، لقد أنجبت طفل لتوها أليست كذلك ؟ |
| Es cierto, pero no todos lo saben. | Open Subtitles | صحيح.. لكن هذه معلومه عامه قاسيه.. أليست كذلك ؟ |
| Nuestros tomates se ven bien, ¿no te parece? | Open Subtitles | الطماطم تبدو جيده أليست كذلك فى رأيك؟ دايفيد؟ |
| Ella era tu gran objetivo, ¿No es cierto, Warren? | Open Subtitles | إنها غايتك القصوي , أليست كذلك يا وارين ؟ |
| Estaría considerado bastante vil, ¿no es así? | Open Subtitles | فقد كنت أعتبرها كشيء مثير جدا للاسمئزاز أليست كذلك ؟ |
| Esa es una buena carrera para un hombre, ¿cierto? | Open Subtitles | توجد مهن لطيفة بالنسبة لرجل ، أليست كذلك ؟ |
| Esta hija mía es la Srita. Hospitalidad ¿eh, Wally? | Open Subtitles | هذة إبنتي هي فقط تفتقد حسن الضيافة أليست كذلك .. |
| Lo es... ¿O no? | Open Subtitles | نعم فكرة جيده .. أليست كذلك ؟ أحتاج جعة اخرى |
| Vamos, no es tan mala, ¿o sí? | Open Subtitles | لا ,شباب ,لم تكن بهذا السوء ,أليست كذلك ؟ |
| es genial, ¿no lo es? | Open Subtitles | أعرف ، كل هذه الأمور المتخلفة عن السحاقيات عظيمة ، أليست كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 