"أليسون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Allison
• Alison
• Ali
• Ellison
• Alyson
• Allyson

Ahora, soy Allison abriendo el baul, sólo que esta vez, escucho sonar el teléfono,
الآن، أَنا أليسون أفتح الصَندوق فقط في هذا الوقت، أَسْمعُ رنة الهاتف

Soy Allison Barnes soy abogada de Industrias Webster donde trabajaba Joseph Fielding.
عفوا أنا أليسون بارنز انا محامية في شركة ويبستر للصناعات

Habla Allison. Tenemos un problema. Necesito que vengas a GD ya mismo.
انا أليسون عندنا مشكلة أحتاج منك للمجيء إلى غلوبال الآن

El nombre real de tu esposa es Alison Sanders. Creció en Smallville.
إسم زوجتك الحقيقي هو أليسون ساندرز ولقد نشأت في سمولفيل

Alison me contó cómo incluso amenazaste a Toby si contaba la verdad.
لقد أخبرتني أليسون كيف أنك هددتي توبي اذا قال الحقيقة

Alison habría estado muy orgullosa de ti. ¿De qué demonios iba todo eso?
أليسون ستكون فعلا فخوره بكِ. ما كان ذلك بحق الجحيم ؟

Hola, sí, soy la Dra. Allison Blake.
مرحباً، نعم، هذا الدّكتورةُ أليسون بليك.

Durante los últimos nueve meses me he estado defendiendo de los ataques de Daniel Hardman, Allison Holt y Robert Zane.
منذ آخر تسعة شهور و أنا أتعرض للهجوم من قبل دانيال هاردمان أليسون هولت و روبرت زين

El Sr. Allison está aquí. ¡Entre, entre, deje que le eche un vistazo!
السيد أليسون هنا .. تعال ادخل , دعني ألقي نظرة عليك

Y el teléfono en el escritorio de Allison no puede ser una coincidencia.
ورقم الهاتف على مكتب أليسون لا يمكن أن يكون مجرد مصادفة

Así que podemos conseguir un contrato de Walter, para que todos puedan mantener sus puestos de trabajo, especialmente Allison.
حتى نتمكن من الحصول على عقد والتر، بحيث يمكن لأي شخص أن تبقى وظائفهم، خصوصا أليسون.

La Sra. Allison señaló que los Estados Unidos, el Japón, el Canadá, la India y la Unión Europea estaban realizando investigaciones sobre los hidratos de gas.
وذكرت السيدة أليسون أن الولايات المتحدة واليابان وكندا والهند والاتحاد الأوروبي تجري حاليا أبحاثا على هيدرات الغاز.

Bueno, mi nombre es Allison Ginsburg y estamos en vivo desde Baltimore, en el Acuario Nacional.
اسمي هو أليسون غينسبرغ، ونحن معكم مباشرة من بالتيمور بالحوض الوطني للأسماك.

Si Allison va a una escuela donde les sirven desayunos nutritivos a todos los niños, eso es lo que pasará.
لو أنّ أليسون تذهبُ لمدرسة تقدمُ فطورًا مغذيًا لجميع الأطفال، إليكم ماذا سيحدث لاحقًا.

Alison estoy a punto de entrar a un reunión ¿te llamo después?
أليسون وأنا على وشك الدخول إلى اجتماع تسمون وقت لاحق؟

Una muy rubia Alison Astor fue denunciada como desaparecida hace 3 años.
الشقراء أليسون أستر تم التبليغ عن اختطافها قبل 3 سنوات

Ian Thomas era historia, y Rosewood dio un suspiro colectivo de alivio, creyendo que el asesino de Alison estaba muerto.
إيان تومسون أصبح تاريخ و روز وود تنفست الصعداء بإعتقادهم أن قاتل أليسون قد عرف وقد مات

Melissa, ¿qué estabas haciendo en el dormitorio de Alison la noche de su desaparición?
ميليسا , ماذا كنت تفعلين فى غرفة نوم أليسون فى ليلة أختفائها

Nunca entendí por qué Alison me eligió, qué me hacía tan especial.
ولم أفهم أبدا لماذا اختارتني أليسون ما الذي جعلني مميزة

Mira, sé que esto no es fácil de escuchar, pero tiene que prepararte, en caso de que Alison acepte el acuerdo.
انظري، اعلم ان هذا ليس من السهل سماعه لكن يجب ان تحضري نفسك في حال قبلت أليسون الصفقه

No lo conocíamos, el solo era el hermano mayor de Ali por el pasillo.
لم نكن نعرفه, لقد كان أخو أليسون الذي يسكن بآخر الرواق.

Pienso que el Ellison pudo estar allí.
أعتقد أن أليسون ربما يكون هناك

Voy a preguntar a Alyson ahora, porque ella acaba de bajar corriendo por Riverside Drive, fue a hacer footing.
أنا ستعمل اذهب واسأل أليسون الآن، 'السبب انها فقط حصلت على الجري في محرك ريفرسايد، الخروج لممارسة رياضة العدو.

Prentiss, tú y JJ averigüen si Allyson sabe por qué atacaron a Rebecca.
برينتيس انت و جي جي اعرفا من أليسون عن سبب استهداف ريبيكا