| Nada de esto ha sido normal, Amantha, y nunca lo será. | Open Subtitles | لا شيء عن هذا يبدو طبيعيًا أمانثا . ولن يكون أبدًا . |
| Amantha tenía algún vestido de feria americana. | Open Subtitles | أمانثا)، كانت ترتدي إحدى الملابس المستعملة) |
| Hablando de eso, Amantha siento no estar allá cuando vuelva a casa. | Open Subtitles | (بالحديث عن ذلك (أمانثا لن يكون بمقدوري التواجد حينما يستيقظ |
| Si Amantha no hubiese sido como es, él aún estaría ahí, Ted. | Open Subtitles | (,إذا (أمانثنا) لم تكن (أمانثا (لكان ما زال هناك, (تيد |
| Siento tanto haberte dicho lo que te dije, Amantha. | Open Subtitles | إنهم من يسببون لنا الكثير من الألم آسفٌ جدًا على ماقلته لكِ (يا (أمانثا |
| Ashley, Amber y Amantha. | Open Subtitles | آشلي آمبر و أمانثا |
| Papá, Amantha no soporta estar en la misma habitación conmigo. | Open Subtitles | أبي, (أمانثا) لا تحتمل الوجود في نفس الغرفة معي |
| Tienes que encontrar la forma de no pelear con Amantha y estar allí con tu madrastra. | Open Subtitles | عليك إيجاد وسيلة أن لا تتشاجر (مع (أمانثا وأن تتواجد هنالك من أجل زوجة أبيك |
| Está bien, Amantha. Me quedaré a vigilarlo hasta que vuelva. | Open Subtitles | لاعليكِ، (أمانثا) سأبقى هنا وأراقبه حتى تعودين |
| He vivido en este mundo durante bastante tiempo, Amantha y una cosa que he aprendido es que no es equitativo y no es justo. | Open Subtitles | (لقد قضيت بعض الوقت في هذا العالم (أمانثا ولقد أدركت .. بأنّ هذا العالم غير عادل وغير منصف .. |
| Nómbrame una persona, Amantha... solo una... cuya vida sea mejor desde que estoy fuera. | Open Subtitles | اذكري لي شخصاً واحداً (أمانثا)، قد أصبحت حياته أفضل بعد خروجي |
| Aún no he tomado una decisión, Amantha. Solo... quería que lo supieras. | Open Subtitles | لم أتخذ قراري بعد (أمانثا)، لقد أردت إخباركِ فحسب |
| Amantha estaría encantada de ayudarte a instalarte en Atlanta. | Open Subtitles | أوه، (أمانثا) سترغب في مساعدتك على الإستقرار في أطلانطا |
| Estás demasiado segura de las cosas, Amantha. | Open Subtitles | .(إنكِ متيقنة بالأمر أكثر من اللازم يا(أمانثا |
| No como creyó Amantha. No podía tener esa clase de esperanza. | Open Subtitles | (ليست بالطريقة التي آمنت فيها (أمانثا لم أكن قادرة و حسب على إمتلاك ذلك النوع من الأمل |
| Eso no va a cambiar pronto, Amantha. | Open Subtitles | .(لنّ يتغيّر ذلك بأيّ وقتِ قريبِ با(أمانثا |
| Dios sabe que te has ganado el derecho de decirle cómo te sientes, Amantha y deberías, pero básicamente, es... | Open Subtitles | الربّ يعلم بأن لديكَ الحق (بأخبارهِ شعوركِ يا (أمانثا ،وعليكِ ذلك , لكنها بالنهايةِ |
| Tienes que hablar con él, Amantha, o pasará eso. | Open Subtitles | عليكِ أن تتحدثي إليه يا (أمانثا) وإلا سيحدث الأمر |
| Te oigo y entiendo por qué sales con eso Amantha. | Open Subtitles | أتفهّم ما تقولينه (وأتفّهم ما مريتي به يا (أمانثا |
| Amantha escogió esta corbata, ¿no? | Open Subtitles | أمانثا) من إنتقت ربطة العنق هذه, أليس كذلك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 