| ¿Lista para destruir a los humanos? | Open Subtitles | أمستعدة انتى لمساعدتى فى تدمير الجنس البشرى ؟ |
| - Ahora voy a tener que lavar esto. - ¿Lista para una sugerencia audaz? | Open Subtitles | الآن سأغادر لأغسل هذا أمستعدة لإقتراح جرئ ؟ |
| ¿Estás Lista para ir al hospital ahora? | Open Subtitles | أمستعدة للذهاب إلى المستشفى الآن ؟ |
| ¿Hablando de entrar, estás Lista para mañana? | Open Subtitles | بالتحدث عن الأمور العامة، أمستعدة للغد؟ |
| ¿Listo para Nepal, agente? | Open Subtitles | أمستعدة لنيبال يا عميل؟ |
| Siento como si hubiera pasado algo malo. ¿Preparada para ir al cine? | Open Subtitles | أشعر كأن هناك شيء سيئ قد حدث أمستعدة للذهاب لمشاهدة الأفلام؟ |
| Hola, Jordan. ¿Estás Lista para una unión de hermana mayor y menor sorpresa? | Open Subtitles | أمستعدة لترابط الأخت الكبرى الصغرى التلقائي ؟ |
| ¿Estás Lista para salir en público, al diablo con mi familia? | Open Subtitles | أمستعدة للظهور علناً ستحل علي اللعنات من عائلتي؟ |
| De acuerdo. Ahora es nuestra oportunidad. ¿Estás Lista para marcharte de aquí? | Open Subtitles | حسنٌ، هذه فرصتنا الآن أمستعدة لمبارحة هذا المكان؟ |
| Los Gnomos están con nosotros. ¿Estás Lista para terminar con esto, Princesa? | Open Subtitles | العفاريت في صفّنا، أمستعدة لاستتمام مسعانا يا سموّ الأميرة؟ |
| ¿Estás Lista para ver bailar al muerto, Tosh? | Open Subtitles | أمستعدة لرؤية رقصة الرجل الميت يا توش ؟ |
| Listo para mi "greased lightning". | Open Subtitles | أمستعدة لسُرعتي الخارقة؟ |
| ¿Estás preparada para esperar años antes de poder verlo otra vez? | Open Subtitles | أمستعدة لانتظاره بضع سنوات لتريه ثانية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 