| Bien, si coinciden con las que hallamos en el arma asesina ... .. entonces supongo que ya Te tenemos. | Open Subtitles | حسناً، إذا ما تطابقت مع البصمات التي عثرنا عليها على سلاح القاتل فأعتقد أننا أمسكنا بك |
| Te tenemos por exceso de velocidad, manejar un vehículo sin registrar y ser un cretino después de medianoche. | Open Subtitles | إذاً لقد أمسكنا بك تقود بسرعة و سيارتك غير مسجلة و بكونك مثير للشغب بعد منتصف الليل |
| Ya Te tenemos, pequeño roba-cadenas. | Open Subtitles | لقد أمسكنا بك الآن أيها المختطف الصغير للسلاسل |
| ¡Te pillamos en el puente la mañana en que Ricky Simmons murió! | Open Subtitles | لقد أمسكنا بك عند الجسر صباح يوم مقتل ريكى سيمونز |
| Tú, Dama Blanca, Te pillamos. | Open Subtitles | أيتها السيدة البيضاء أمسكنا بك |
| Si te atrapamos otra vez por aquí hijo desataremos la ira de Dios sobre ti, ¿entiendes? | Open Subtitles | إذا أمسكنا بك هنا ثانية يا بني من الذي سيرعبك , أفهمت؟ |
| Para tu mala suerte Te agarramos acelerando y justo tenías encima una bolsa de cocaína sin cortar. | Open Subtitles | و من حظك السيء أيضا أننا أمسكنا بك و معك حقيبة من الكوكايين الصافي |
| Te tenemos, negro. | Open Subtitles | لقد أمسكنا بك الآن، أيها الزنجي. |
| Juno, está bien, Te tenemos. | Open Subtitles | جونو لابأس ، لقد أمسكنا بك حسن ، اسحبي |
| Te tenemos ahora, y nunca molestaras a Lisa Sommers otra vez. | Open Subtitles | أمسكنا بك الآن ولن تضايقي " ليزا سامورز " ثانيةً |
| Ahora Te tenemos, hijo de puta. | Open Subtitles | أمسكنا بك الآن، أيّها الساقط. |
| "Te tenemos, Sleezeball McGreedy" | Open Subtitles | اوه لقد أمسكنا بك ايها الفاسد ماكغريفي |
| Esta bien, amigo, Te tenemos. Te tenemos. | Open Subtitles | حسنٌ أمسكنا بك يا صاج، وجدناك |
| Ya Te tenemos. Estás a salvo. | Open Subtitles | أمسكنا بك الان انتي بامان |
| Te tenemos acorralado, cuida cerdos... | Open Subtitles | لقد أمسكنا بك يا فتى الخنزير |
| Te tenemos, hijo de perra. | Open Subtitles | أمسكنا بك أيها الحقير. |
| Te tenemos, pequeño. | Open Subtitles | أمسكنا بك أيها الشاب الصغير |
| - Te tenemos. Te tenemos. - Cuando golpeamos las rocas, la estaba rodeando con los brazos. | Open Subtitles | لقد أمسكنا بك - عندما أصطدمنا بالصخور - |
| Te pillamos en la esquina de la 225 con Lex. | Open Subtitles | أمسكنا بك في مُلتقى الشارع الـ225 و(ليكس). |
| Pero Te pillamos. | Open Subtitles | لكنّنا أمسكنا بك. |
| Te pillamos con las manos en la masa. | Open Subtitles | أمسكنا بك بالجرم المشهود |
| lo que significa te atrapamos huyendo de la jurisdicción . | Open Subtitles | وهذا يعني أننا أمسكنا بك تحاول الهروب من السلطة. الهي, |
| Eres de Al-Qaeda, Te agarramos con los talibanes te arrestó la alianza del norte ahora quiero saber dónde está Bin Laden. | Open Subtitles | حسنا ، أنت من القاعدة ، وقد أمسكنا بك مع أفراد طالبان بواسطة الحلقاء الشماليين وكل ما أريد معرفته هو مكان بن لادن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 