"أملك شيء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tengo nada

Esta gente cree que tampoco tengo nada que ofrecerles.
أجل ولكن هؤلاء أيضا لا يظنون أنني أملك شيء

Perdón, no tengo nada más. Entra y come tu cerdo.
لا أملك شيء غير ذلك تعال للداخل وكل لحم خنزيرك.

Le pasas disimuladamente 100 dólares al tipo, y tu registro estará tan limpio como... no tengo nada, limpio para compararlo.
ترشو الموظف 100 دولار ويصبحسجلكنظيفاًكـ.. لست أملك شيء نظيف لأضرب به المثل

Si no te tengo y no tengo la banda, no tengo nada en el mundo.
إذا لم أملكك وليس لديّ الفرقة أنا لا أملك شيء في العالم

No tengo nada, sólo lo que leí en el diario.
لا أملك شيء فقط قرأت صحف الصباح

No entiendes que tengo 42 años y que no tengo nada... y que nunca tuve nada... y que cada vez que despierto, pienso:
لا تفهمين بأني في الـ 42 وأني لا أملك شيء ولمأملكشيءمنقبل... اعتقد

¡: No tengo nada y nunca tuve nada.!
انا لا أملك شيء ولم أملك شيء من قبل

No tengo nada que hablar contigo.
لا أملك شيء لأقوله لك

Y no tengo nada que perder, Pero no es tu caso.
أنا لا أملك شيء أخسره أما أنت فلا

Sí, bien, porque no tengo nada para que me arrebaten.
نعم، طوبى لك، لأني لا أملك شيء ليُسلب

No puedo ser madre, No tengo nada.
لا أستطيع أن أكون أم، لا أملك شيء

"Lucky Foods", "Tú tienes todo, No tengo nada. "
"أطعمة محظوظة"، "أنتَ تملك كل شيء و أنا لا أملك شيء"

¿O que no tengo nada que decirte?
أو أنني لا أملك شيء كي أقوله لك؟

Abre tu caja. No tengo nada. Estaba faroleando.
لا أملك شيء أقسم لك

Yo lo haré. No tengo nada que perder.
سأفعلها لا أملك شيء لأفقده

- Ahora no tengo nada.
أنا لا أملك شيء الأن

No tengo nada que decir.
لا أملك شيء لأقوله.

Mírame. No tengo nada para ti.
أنظري لي لَسَت أملك شيء لَك

No tengo nada ahora.
لا أملك شيء الان

No tengo nada.
أنا لا أملك شيء