| Con todo tu dinero y tu influencia no funcionó la primera vez. | Open Subtitles | معَ كل أموالكِ ونفوذكِ لم تنجحي في المرة الأولى |
| Bueno, tal vez si gastaras... tu dinero en la Escuela Estatal en lugar de la Escuela de Arte, tendrías dos autos nuevos para ahora. | Open Subtitles | حسنًا ربما إذا أنفقتِ أموالكِ على كلية الولاية بدلًا من كلية الفنون لكان معكِ سيارتين الآن |
| ¿Te quitó todo tu dinero pero te dio esto? | Open Subtitles | ،أخذَ جميع أموالكِ ولكنهُ يعطيكِ هذا الأن؟ |
| Creo que puede que mi estafador vaya detrás de tu sueco y de su dinero blanqueado. | Open Subtitles | أعتقد أنّ مُخادعي قد يُحاول سرقة غاسل أموالكِ السويدي. |
| Señora, no puedo asegurarle que le daremos todo su dinero si cierra en este momento. | Open Subtitles | سيدتي، لا يمكنني التأكيد عل أننا سنقوم بإعطائكِ جميع أموالكِ إذا قومتِ بإلغاء الحساب الآن |
| ¿Me vería obligado a vivir de tu dinero? | Open Subtitles | أتقولين أنه يجب أن أعيش على أموالكِ |
| Cualquier cosa que sea, invierte todo tu dinero en ello. | Open Subtitles | أيا كان الأمر، أستثمرى كلّ أموالكِ فيها |
| ¿Gastaste todo tu dinero en galletas? | Open Subtitles | هل أنفقت كافة أموالكِ على الكعك؟ |
| Tú agente de bolsa está en prisión, tu dinero se ha evaporado. | Open Subtitles | سمساركِ في السجن . و أموالكِ قد تبخرت |
| Recuperarás tu dinero. Celebremos esta noche. | Open Subtitles | سوف تستعيدين أموالكِ وسنحتفل هذه الليلة |
| Tu sobrino controlaba todo tu dinero y ahora está muerto. | Open Subtitles | إبـن أخيـك كان يتحكـم بجميـع أموالكِ |
| Sabés que no estoy aquí por tu dinero, perra. | Open Subtitles | لستُ هنا من أجل أموالكِ أيّتها السافلة. |
| Él no puede recuperar tu dinero. Yo sí. | Open Subtitles | إنه عاجز عن استعادة أموالكِ بعكسي. |
| ¡Voy a llevarme tu dinero! Oh. | Open Subtitles | أنا أخذ أموالكِ أوه أوه، لقد طعنتني. |
| Perderás todo tu dinero. | Open Subtitles | ستخسرين كل أموالكِ |
| ¿Tu dinero está a salvo? | Open Subtitles | هل أموالكِ بأمان؟ |
| Supongo que pidió que le devolvieran su dinero. | Open Subtitles | أفترض أنّكِ طلبتِ إعادة أموالكِ. |
| Tomaré su dinero, señorita Glendenning. | Open Subtitles | سوف آخذ أموالكِ آنسة جلادينينج |
| - Coja esto. - No, no. No le robaré su dinero. | Open Subtitles | خذ هذا كلا , لن أسرق أموالكِ |
| - Bueno, por su salario, debe ser modesto, y gasta todo el dinero en esa cabaña, ¿o no? | Open Subtitles | -حسنًا بالنسبة لراتبكِ لابد أن تكون متحضرة وأنفقتِ كل أموالكِ على الكوخ أليس كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 