| MasterCard, Discover, American Express platino y cerca de 300 pavos en billetes de 20 que no me avergüenza meterme en el bolsillo. | Open Subtitles | ماستر كارد ، ديسكفري، بلاتينيوم أميريكان إكسبرس وحوالي 300 دولار من فئة العشرينات لا أفخر أن أضعهم في جيبي |
| Auditoría de la gestión del contrato con American Express sobre servicios de viajes en la sede de Nueva York | UN | المراجعة الحسابية المتصلة بإدارة اتفاق خدمات السفر مع شركة أميريكان إكسبريس في المقر بنيويورك |
| Como resultado, el American Heritage Dictionaries incluye notas de uso. | TED | واستجابة لذلك، تحتوي قواميس أميريكان هيرتيج على ارشادات استخدام. |
| Si buscan en la parte frontal del American Heritage Dictionaries, pueden de hecho ver los nombres de los miembros del Panel de Uso. | TED | إذا نظرت إلى مقدمة قواميس أميريكان هيرتيج بإمكانك أن تجد بالفعل أسماء الأشخاص في لجنة الاستخدام. |
| John. Llama a Pittsburg, American Express, para el Sr. Morton. | Open Subtitles | احجز على طائرة بطرسبرج, أميريكان أكسبريس بأسم السيد مورتون |
| un momento. Jim, él es el vicepresidente de American Express. | Open Subtitles | جيم لقد أخبرتك من هو إنه نائب مدير أميريكان أكسبريس |
| Y American 11, Centro Boston. Buenos días. | Open Subtitles | أميريكان 11 معك مركز بوسطن،صباح الخير |
| Centro Boston, American 11 está con ustedes. Subiendo a 4.000. | Open Subtitles | مركز بوسطن معك أميريكان 11، ترتفع إلى 14000 |
| Prueba American 11. Busca en tu frecuencia... | Open Subtitles | حاول مع أميريكان 11 مرة أخرى هل مازال على ترددك |
| American vuelo 11, Centro Boston. ¿Me oyen? | Open Subtitles | رحلة أميريكان 11 معك مركز بوسطن هل تسمعني؟ |
| Y American 11 en frecuencia de emergencia... si oyen a Boston, vayan a frecuencia 127,82. | Open Subtitles | أميريكان 11 على تردد الطوارئ إذا كنت تسمع مركز بوسطن إذهب إلى تردد 127.82 |
| ¿Le preguntas si puede ver a American 11? | Open Subtitles | هل تستطيعا النظر والتحقق من أميريكان 11؟ |
| Es un American 767. Díganme si lo ven. | Open Subtitles | تابعة لشركة أميريكان من طراز 767 أخبرني إذا تمكنت من رؤيتها |
| No, no. Es Boston a LAX, American 11. | Open Subtitles | لا لا، إنها من بوسطن إلى لوس أنجلوس أميريكان 11 |
| American 11, Centro Boston. American 11, ¿nos oyen? | Open Subtitles | أميريكان 11 معك مركز بوسكن أميريكان 11،هل تسمعني؟ |
| American Airlines 757. No responden. Encontrémoslos. | Open Subtitles | أميريكان أيرلاينز طراز 757 ليست على إتصال،لنحاول إيجادها |
| Hay más datos sobre el American 11. | Open Subtitles | لدينا معلومات جديدة عن أميريكان 11 |
| - American Airlines contactó a Boston. | Open Subtitles | شركة أميريكان أيرلاينز أتصلت بمركز بوسطن |
| Sólo confirma... que American Airlines informó a Boston, y ellos a nosotros. | Open Subtitles | أميريكان أيرلاينز بلغت بوسطن بذلك وهم أخبرونا |
| American 11 parece un posible secuestro. | Open Subtitles | أميريكان 11،يبدو أنها عملية إختطاف محتملة |
| Munición Americana. | Open Subtitles | 'أميريكان أميونيشان' |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 