"أمي لم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Mi madre no
• Mi mamá no
• Mi madre nunca
• Mamá nunca
• Mamá no ha
• ¿ Mamá no
• Mi mama no

Yo quería ser marinero pero Mi madre no estaba bien de salud, y no había nadie mas en casa.
كنت أريد أن أكون بحارا ولكن صحة أمي لم تكن جيدة ولم يكن بالبيت أحد غيري

No, cuando él se fue Mi madre no quiso saber nada más de él.
لا، عندما غادر أمي لم ترد ألا يكون لي أي علاقة معه

Es decir, Mi madre no lo tenía. No importaba. Era un crío.
ما أعنيه, أن أمي لم يكن يهمها أنني كنت طفلاً

Si. Mi mamá no me lleva nunca. Dice que es dinero perdido.
أجل، أمي لم تأخذني إليها، تقول بأنها مجرد تبذير أموال

Yo nunca conocí mi verdadero padre, Mi madre nunca habló sobre él.
لم أقابل يوماً أبي الحقيقي أمي لم تتكلم عنه يوماً

Sólo porque tú quieras fingir que lo de Mamá nunca sucedió, no significa que yo haré lo mismo.
لمجرد أنك تريد التظاهر بأن أمي لم تكن موجودة لا يعني أنني سأفعل الشيء نفسه

Mi madre no me deja tomar azúcar desde el octavo cumpleaños de mi hermano.
أمي لم تسمح لي بتناول السكريات منذ عيد الميلاد الثامن لأخي الصغير

- No estoy hecho para eso, Molly... conoces a Mi madre no fui criado para disfrutar de las cosas...
لم أربََّ علي هذه الطريقة , يا مولي لقد قابلتي أمي لم أربَّ لكي أستمتع بالأشياء

Estoy segura de que Mi madre no quiso desanimarme.
كنت متأكدة أن أمي لم تكن تعني عدم تشجيعي.

Lloraba todas las noches en mi cama, aunque Mi madre no lo supiera.
بكيت كل مساء في تولبياك ، بالرغم أن أمي لم تكن تعرف ذلك.

Mi madre no dejó ninguna instrucción porque fue tan...
أمي لم تترك أيّ تعليمات . . لأنه الامر كان

Al menos ahí, Mi madre no me llamaba 30 veces al día.
دعكِ من هذا الآن أمي , لم تكن تكلمني مطلقاً والآن تكلمني ثلاثون مرة باليوم

Mire, obviamente Mi madre no estaba lúcida, estaba terriblemente alterada.
انظر من الواضح بأن أمي لم تكن بكامل وعيها هناك لقد كانت مضطربة نفسيا

En vereno Mi madre no podia ponerme zapatos, solo sandalias
في الصيف أمي لم تستطع إلباسي الحذاء عدا الآحاد

Mi madre no quería que ni siquiera en los sueños de mi padre se colara una mujer blanca.
أمي لم تريد حتى أحلام أبي أن تتعلق بالنساء البيض

Mi mamá no estaba tratando de estar cerca de ninguna mala suerte.
أمي لم تحاول أن تكون بالقرب من أي شيء مشؤوم

Ríete todo lo que quieras, pero Mi mamá no podía hacerlo y yo tampoco.
حسناً، إسخر كما تريد، لكن أمي لم تستطيع أن تقوم بهذا وكذلك أنا

Te dije que Mi mamá no te odiaba. Bueno, ya no.
أخبرتك, أمي لم تكن تكرهك حسنا ، أنتي تعلمين، أكثر من ذالك

¡Eso son tonterías! Mi madre nunca ha querido que jugara.
كلام فارغ أمي لم تكن تريدني أن ألعب مطلقاً

No sé por qué mentí. Mamá nunca me dejaba estar presente.
أمي لم تسمح لى بالتواجد عند ولادة النساء

Ohh, throwdown Mamá no ha dicho nada sobre la matricula.
قويّة اهلاً اهلاً , أمي لم تقل شيء عن الرسوم الدراسية

Mi mama no crio a un renunciador y yo nunca desertaria
أمي لم تربي متخاذلا و أنا لن أستسلم ابداً