"أمِّكَ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tu madre
• su madre
• de tu mamá

Cayó tan bajo que hizo que su esposa le mintiera a tu madre.
لذا يَنحني لذا المستوى الواطئ، كَانَ عِنْدَهُ زوجتُه إكذبْ إلى أمِّكَ.

- Puedo ver a una mama manager a un kilómetro. - Oh, Me encantaría conocer a tu madre.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى الـ أُمّ مديرةِ على بعد ميل أوه أنا أَحبُّ مُقَابَلَة أمِّكَ

Pero tú tenías eso con tu madre y luego las vacaciones en Branson, así que...
لَكنَّ، كَانَ لديكَ ذلك الشيءِ مَع أمِّكَ وبعد ذلك العطلة في برانسن، لذا000

Como dice tu madre, yo me voy.
مثل ما أمِّكَ تَقُولُ، أنا سَأَمضيُ.

Está enojado con su madre y los billetes.
أنت غاضب جداً مَع أمِّكَ وتذاكر شركةَ الطيران.

Así tu madre tendrá su estúpida habitación otra vez.
على الأقل بهذة الطريقِ أمِّكَ ستستعيد غرفةِ خياطتها الغبية.

Se lo difícil que es mirar a la cara de tu madre y decir;
أَعْرفُ كَمْ بشدّة هو أَنْ يَنْظرَ في الوجهِ والرأي أمِّكَ:

Una cita con tu madre podría ser un gran favor para él.
موعد مع أمِّكَ يُمكنُ أَنْ يَكُونَ a إحسان كبير إليه.

¡Ni comida aceptas de tu madre!
أخبرتُك، لَستُ جائعَ. الآن أنت لَنْ تَقْبلَ غذاءَ حتى مِنْ أمِّكَ الخاصةِ.

Mira, tú hiciste lo de los kartings y yo hice eso con tu madre esa vez.
النظرة، أنت عَمِلتَ يَذْهبُ شيءُ عربةِ وأنا عَمِلتُ الشيءَ مَع أمِّكَ التي سابقةِ.

Porque esperaba con ansias que tu madre lo odiara con pasión.
لأنني كُنْتُ التَطَلُّع إلى كَمْ أمِّكَ يَكْرهُه.

Creo que estás sentado en mi silla, y anoche me acosté con tu madre.
أنت في مقعدِي وأنا مارستُ الجنس مَع أمِّكَ ليلة أمس

Es que tu madre enviará una estúpida carta familiar de Navidad y quedo muy mal en ella.
هو فقط بأنّ أمِّكَ يَبْعثُ هذا الغبيِ رسالة عيد الميلادِ العائليةِ،

Estaré allí afuera. Quiero que trates bien a tu madre.
أُريدُك لِكي تَكُونَ مُحترمَ إلى أمِّكَ.

Deja de ser más madura que tu madre.
إسدىمعروفاًإلى توقّفى أنْ تكُونَ بالغه أكثر مِنْ أمِّكَ

Cuéntame de tu madre, de toda tu familia.
أخبرْني عن أمِّكَ. حول عائلتِكَ الكاملةِ.

La casa estaba muy vacía, todos viven con tu madre.
البيت كَانَ يَبْدو فارغ مَع كُلّ شخصِ في أمِّكَ.

Esto es de mi parte... y esto de tu madre.
هذا مني وهذا مِنْ أمِّكَ بَارَكَ اللَّهُ فِيِكم

Creo que se trataba de tu madre.
أعتقد كَانَ عِنْدَهُ شيءُ ليَعمَلُ مَع أمِّكَ

Señor, aunque el pensamiento se me pasó por la mente, el regalo se lo mandó su madre.
السيد، بينما الفكر خَطرَ في ذهني، هذه الهديةِ كَانتْ في الحقيقة أرسلَ مِن قِبل أمِّكَ.

Me dijiste que no viniera porque iba a ser una fiesta aburrida con los amigos de tu mamá.
أخبرتَ بأنّ ني أَنْ لا أَجيءَ لأن هذا فقط سَيصْبَحُ بَعْض الحزبِ المملِّ مَع أصدقاءِ أمِّكَ.