| Tenemos una serie de tareas para ti, Ors. | Open Subtitles | لدينا سلسلة من المهام بالنسبة لك، أملاح الإماهة الفموية. |
| Si fallas, Ors... | Open Subtitles | إذا كنت لا، أملاح الإماهة الفموية ... |
| c) Con arreglo al programa de prevención, se ha fijado como objetivo la vacunación de 7 millones de niños y es probable que durante el período 2011-2012 se distribuyan 19 millones de paquetes de sales de rehidratación oral (Ors). | UN | (ج) تحصين نحو سبعة ملايين طفل وتوزيع نحو 19 مليون رزمة من أملاح الإماهة الفموية خلال الفترة 2011-2012 في إطار برنامج الوقاية؛ |
| ¡Hola, Ors! | Open Subtitles | مهلا، أملاح الإماهة الفموية! |
| En una encuesta por muestreo estratificado de 51.690 niños menores de 5 años efectuada en 1994, la tasa de utilización de la terapia de rehidratación oral en caso de diarrea era de 84,47%. | UN | وفي دراسة استقصائية بالعينة الطبقية أجريت في عام 1994 شملت 690 51 طفلاً دون سن 5 سنوات، بلغ معدل استخدام أملاح الإماهة الفموية في حالات الإسهال 84.47 في المائة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 