"أناندي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Anandi

El faraón es representado volviéndose loco poco después, lo que me hace creer que realmente amaba a Anandi.
كان يصور الفرعون كما بالجنون بعد فترة وجيزة، مما يجعلني أعتقد أنه أحب حقا أناندي.

Especialmente considerando los jeroglíficos que muestran que Anandi no murió de forma inmediata
وخاصة بالنظر إلى الهيروغليفية أظهر أن أناندي لم يمت على الفور.

imitando los procedimientos representados en los jeroglíficos que se muestran en la tumba de Anandi.
الذي يحاكي إجراءات صورت في اللغة الهيروغليفية المصرية القديمة هو مبين في قبر أناندي و.

Que fue lo que Anandi hizo para que ellos quisieran castigarla en esta forma?
ما فعله أناندي القيام من شأنه أن يجعل منهم يريدون معاقبتها بهذه الطريقة؟

y Anandi se enamoró de un ladrón que robó la tumba de la madre del faraón.
وانخفض أناندي في الحب مع لص الذين داهموا قبر والدة الفرعون.

Y básicamente usó a Anandi para conseguir lo que quería.
وتستخدم أساسا أناندي للحصول على ما يريد.

Y cuando Anandi no quiso dar el nombre del ladrón, el faraón estaba tan enojado por esto, que perdió la cabeza.
ومتى أناندي لن تتخلى عن اسم السارق، فرعون وحتى أغضبهم هذا، انه فقد عقله.

Antes de irme, Anandi y yo tuvimos tiempo suficiente como para rompernos nuestros corazones.
...و قبل أن نرحل كان لدي أنا و أناندي ما يكفي من الوقت ليفطر كل منا قلب الآخر

mi familia, el zoológico, India, Anandi.
عائلتي، الحديقة، الهند، أناندي

encontrados en la tumba de Anandi.
وجدت في قبر أناندي و

La segunda cita es: " Queremos empoderamiento antes de que quedemos infectadas " , y fue algo que dijo una participante del público, Anandi Yuvraj, de la Alianza Internacional sobre el VIH/SIDA, de la India.
وكان الاقتباس الثاني " نود التمكين قبل الإصابة " ، أدلى به شخص من جمهور الحاضرين، أناندي يوفراج، ممثل الاتحاد الدولي للفيروس/الإيدز، الهند.

Y entonces, conocí a Anandi.
ثم قابلت أناندي

Su nombre era Anandi.
كان اسمها أناندي

" El 22 de abril de 2000, cerca de las 23.45 horas, dos monjas, la hermana Anandi y la hermana Pratima Topo, se dirigían a la iglesia católica de Rewari para rezar cuando un motociclista golpeó en la espalda a la hermana Anandi haciéndole caer.
" في 22 نيسان/أبريل 2000، حوالي الساعة 45/11 مساءً، كانت راهبتان هما الأخت أناندي والأخت راتيما توبو ذاهبتان إلى كنيسة رواري الكاثوليكية من أجل الصلاة عندما اصطدم سائق دراجة نارية بالأخت أناندي من الخلف مما أدى إلى وقوعها على الأرض.