| Y quiero toda la historia para entonces. Te estoy hablando a ti, Jim. | Open Subtitles | أود معرفة قصة حياة هذا الرجل أنا أتحدث إليك يا جيم |
| ¡Te estoy hablando, jovencito! ¡Contéstame cuando te hablo! | Open Subtitles | أنا أتحدث إليك يا ولد أجب على عندما أتوجه بالكلام إليك |
| Si el sospechoso no habla, le das un golpe en el estómago con tu bastón, y dices: "Escucha, chico, Estoy hablando contigo". | Open Subtitles | لو لم يتحدث المشتبه به، أطلق النار عليه في بطنه وأضغطه بالعصى، وتقول حينها، أنصت يافتى، أنا أتحدث إليك. |
| Oh, geez, ¿por qué demonios Estoy hablando contigo? | Open Subtitles | يا إلهي ، لما بحق الجحيم أنا أتحدث إليك حتى ؟ |
| Williamson, te hablo a ti idiota. | Open Subtitles | أنت يا ويليامسون أنا أتحدث إليك يا حيوان |
| Sí, te hablo a ti, rata insignificante. | Open Subtitles | نعم أنا أتحدث إليك ياكثير الشعر |
| ¿Podrían calentarlo un poco? ¿Oiga? Señorita, Le estoy hablando, disculpe. | Open Subtitles | آنسة لو سمحتي هذا يحتاج للتسخين آنسة أنا أتحدث إليك |
| Te estoy hablando, gilipollas. Vamos, muévete. | Open Subtitles | أنا أتحدث إليك يا أخرق هيا حاول، قم بحركة |
| No, no pude encontrarla, por eso Te estoy hablando a ti. | Open Subtitles | كلا، لم أستطع إيجادها، لذلك أنا أتحدث إليك |
| Neil, Te estoy hablando. Vuélvete y escúchame en este momento. | Open Subtitles | كيف تجرأ على تسميتي بذلك، نيل نيل ، أنا أتحدث إليك |
| No, Te estoy hablando a ti porque eres el único pervertido con las manos en los bolsillos en un parque | Open Subtitles | .. كلا , أنا أتحدث إليك لإنك المنحرف الوحيد هنا الذي يضع يده .. بداخل جيوبه في ملعب للأطفال |
| Te estoy hablando de un desertor de tu maldita sección. | Open Subtitles | أنا أتحدث إليك بشأن مُنشق من قِسمك اللعين. |
| Tendrás la oportunidad de echar un vistazo, ver de lo que Te estoy hablando. | Open Subtitles | ستحصل على فرصة لإلقاء نظرة خاطفة أنا أتحدث إليك بوضوح |
| Mira, chaval, no estoy hablando con ellos. Estoy hablando contigo. | Open Subtitles | أنا لا أتحدث لهم أنا أتحدث إليك أنت |
| Estoy hablando contigo como tu hermana. | Open Subtitles | أنا أتحدث إليك بصفتي أختك |
| ¡Hola! ¡Tabernero! ¡Estoy hablando contigo! | Open Subtitles | أنت ,ايها الساقي , أنا أتحدث إليك |
| - te hablo a ti, hijo de puta. Mira por donde putas caminas. | Open Subtitles | أنا أتحدث إليك يا لعين إنتبه لخطواتك اللعينة |
| Cebra, te hablo a ti. ¡Te meteré el silbato por el culo! | Open Subtitles | نعم أيها الحمار الوحشي أنا أتحدث إليك |
| ¡Te hablo a ti, Earl! ¡Nos estás avergonzando! | Open Subtitles | أنا أتحدث إليك يا إيرل أنت تحرجنا جميعا |
| ¡Le estoy hablando! | Open Subtitles | ربما أنك على إتصال بمنتدى المدفونين على شبكة الإنترنت أنا أتحدث إليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 