| No he comido desde el almuerzo de ayer, Me muero de hambre. | Open Subtitles | لم أتناول شيئاً منذ غداء أمس لذا أنا أتضور جوعاً |
| No comí una mierda en todo el día y Me muero de hambre. | Open Subtitles | لم آكل شيئاً طيلة النهار أنا أتضور جوعاً |
| - Me muero de hambre. Necesito algo. - ¿Qué tal esto? | Open Subtitles | أنا أتضور جوعاً علي ن أحصل على شي ما ماذا نحن فوق هناك |
| ¡Snow, déjame entrar! ¡Tengo hambre! ¿Qué hay en el plato? | Open Subtitles | سنو أدخلني أنا أتضور جوعاً ، ما الطبق اليوم ؟ |
| ¿Y que estáis haciendo para cenar? Estoy hambriento. | Open Subtitles | وما الذى ستعدونه من أجل العشاء يا رفاق، أنا أتضور جوعاً |
| Si, al demonio con esto. Estoy muerto de hambre. | Open Subtitles | فلتذهب الى الجحيم أنا أتضور جوعاً |
| Sí,noes broma,que estupideces, Me muero de hambre. | Open Subtitles | أجل , لا تمزح , أيها المغفل , أنا أتضور جوعاً |
| Gracias. De hecho, Me muero de hambre. | Open Subtitles | شكراً , بالواقع أنا أتضور جوعاً |
| - Gracias, Sargento. Me muero de hambre. | Open Subtitles | نعم، أيها الرقيب، أنا أتضور جوعاً. |
| Me muero de hambre. ¿A alguien le apetece fish chips? | Open Subtitles | أنا أتضور جوعاً هل ترغبون في تناول السمك و شرائح البطاطس؟ |
| Con tanto hablar de hambruna, Me muero de hambre. | Open Subtitles | مع كل هذا الحديث عن المجاعة أنا أتضور جوعاً. |
| No, Me muero de hambre... y siempre es un mal momento por aquí. | Open Subtitles | لا، أنا أتضور جوعاً وأنه دائما الوقت سيء هنا |
| Dos días de papas frías, Me muero de hambre. | Open Subtitles | يومان من أكل رقائق الثلج.أنا أتضور جوعاً. |
| ¿A dónde vamos para desayunar? Me muero de hambre. | Open Subtitles | إذاً أين يجب أن نذهب من أجل الفطور أنا أتضور جوعاً |
| Me muero de hambre. | Open Subtitles | أنا أتضور جوعاً إستمر على ذلك.. |
| Dile que se acabó su descanso. Me muero de hambre. | Open Subtitles | أخبرها بأن وقت الأستراحة إنتهى أنا أتضور جوعاً! |
| - New Brunswick-Brunswick Este - Me muero de hambre. | Open Subtitles | شكراً يا إلاهي أنا أتضور جوعاً |
| ¿Dónde están las chuletas de cerdo, Joanie? Tengo hambre. | Open Subtitles | ماذا حدث لقطع اللحم جوني أنا أتضور جوعاً |
| Espero que haya buffet, Tengo hambre. | Open Subtitles | آمل أن يكون لديهم بوفيه ، أنا أتضور جوعاً |
| Estoy hambriento. ¿Puedo comer un caramelo? | Open Subtitles | أنا أتضور جوعاً هل يمُكنني الحصول على حلوى؟ |
| Bueno, Estoy hambriento. Y esto se ve delicioso. | Open Subtitles | .حسناً أنا أتضور جوعاً و هذا يبدو لذيذاً |
| Estoy muerto de hambre. Deberíamos pedir la cena. | Open Subtitles | أنا أتضور جوعاً , يجب أن نطلب العشاء |
| Mamá, estoy hambrienta. Hoy he trabajado durante mi hora de la comida. | Open Subtitles | أمي، أنا أتضور جوعاً لقد واصلت العمل في ساعة الغداء اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 