"أنا أتعلم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Estoy aprendiendo
• Aprendo
• He aprendido

Estoy aprendiendo mucho, de magia y de energía y de las raíces de las plantas...
أنا أتعلم عن السحر كل شيء عن الطاقة ونظرية غايا , والنظام الجذري

Estoy aprendiendo cómo hacérmelo a mí mismo. Estoy aprendiendo de este video.
أنا أتعلم كيف أفعلها بنفسي أنا أتعلم من هذا الفيديو

Estoy aprendiendo a hacer origamis sencillos. Ya sé hacer una caja increíble.
أنا أتعلم بعض أساسيات الأوريغامي. أستطيع صناعة صندوق رائع.

Aprendo rápido, y créeme cuando te digo que no tengo nada más que hacer.
أنا أتعلم بسرعة، وصدقني حين أقول لك أنه ليس لديّ شيء آخرلأفعله.

Y yo dije,"Pues, de qué color la quieren pintar?" Y ellas dijeron, "Pues, escoge tú." Y yo dije, "No, no, yo Estoy aprendiendo a escuchar --
وقلت، " حسناً، ما هو اللون الذي تريدون طلائه؟" وقد قالوا، "حسناً، أنت تختاري." فقلت، " لا، لا، أنا أتعلم الإستماع --

Estoy aprendiendo muchas cosas que nunca esperé sentir.
أنا أتعلم أشياء كثية لم أتعلم أن أشعر بها

Estoy aprendiendo mi lección.
أنا أتعلم الكثير عن العمل الجماعي واللعب العادل وكل تلك التفاهات

Nada más Estoy aprendiendo inglés.
ـ أنا أتعلم الإنجليزية ـ أنا أتعلم الإنجليزية

Tan sólo estoy... aprendiendo sobre esto, pero debes ayudarme también... porque...
أنا أتعلم من هذا إنه يستغرق وقتاً طويلاً و لكن عليك أن تعملي معي بسبب

Su programa de incentivos es una muy buena idea, señor. Estoy aprendiendo mucho de usted.
إن اعدادك للبرنامج فكرة جيدة أنا أتعلم منك كثيرا

Estoy aprendiendo mucho saliendo con mi tío y sus amigos.
أنا أتعلم كثيراً بالتسكع مع عمي وأصدقائه

Estoy aprendiendo que cualquier cosa que tenga que ver con Cate, Baze y algo público, es por lo general un receta para la vergüenza total.
أنا أتعلم أي شيء بما في ذلك كايت وبايز ومشاكلهما إنه محرج للغاية

- Yo no canto, pero Estoy aprendiendo a tocar la guitarra.
أنا لا أغني, ولكن أنا أتعلم كيف أعزف على الغيتار

Estoy aprendiendo a usar el baño, Estoy aprendiendo cómo son las formas.
أنا أتعلم إستعمال الحمام أنا أتعلم ما هي الأشكال

Estoy aprendiendo a tocar batería. Me ayuda a liberar mi agresividad.
أنا أتعلم كيفية أستعمال الطبول تساعدني في إخراج عدائيتي

Estoy aprendiendo las costumbres de los ingleses y también les enseño las nuestras.
أنا أتعلم الأساليب الإنجليزية وأعلمهم أساليبنا أيضاً

Hecho estúpido... Estoy aprendiendo el arte cautivador del origami japonés.
حقيقة حمقاء، أنا أتعلم الفن الآسر للأوريغامي الياباني.

Sí, y mientras tú te meas sobre el zapato, yo Aprendo algo.
عندما تتبول أنت على حذاءك، أنا أتعلم شيئاً ما

Trabajo duro y Aprendo rápido. Nada me asusta. No tengo miedo a morir.
أنا أتعلم بسرعة و لا أخشى شيئاً لا أخشى الموت

Eso es lo que Aprendo en el club de robótica.
أنا أتعلم عن أشياء كهذه فى نادى الروبوتات

He aprendido que una casa necesita de tantos espejos como hijas haya en ella.
أنا أتعلم أن المنزل يحتاج مرايا بقدر ما فيه من الفتيات