| Randy Hola, Estoy escuchando. No Randy, Brandy. | Open Subtitles | أهلا راندي أنا أستمع ليس راندي بل براندي |
| Yo Estoy escuchando a mi corazón.... y me dice que lo lograremos. | Open Subtitles | حسناً, أنا أستمع لقلبي الأن وهو يقول بأننا سنصبح كل ذلك حسناً |
| No, Estoy escuchando! Ese es el problema Estoy escuchando! | Open Subtitles | لا, أنا أستمع, تلك هي المشكلة أنني أستمع |
| Yo Te escucho, ¡pero solo oigo a un mocoso malcriado! | Open Subtitles | أنا أستمع لك , لكن كُل ما أسمعة هو تذمر طفل صغير |
| Te escucho. ¿Cuál es la verdad, viejo? | Open Subtitles | أنا أستمع إليك ما هي الحقيقة؟ |
| Y mientras ella está respirando, yo escucho el sonido de su respiración-- | Open Subtitles | وبينما هي تستمر بالتنفس، أنا أستمع إلى صوت تنفسها - |
| Estoy escuchando y no eres convincente. Así que escúchame. | Open Subtitles | أنا أستمع ولست مقتنعة بما تقوله لذلك استمع أنت لي |
| Estoy escuchando todas las canciones que Dorneget descargó. | Open Subtitles | أنا أستمع إلى هذه الأغانى التى قام دورنيجيت بتحميلها |
| Y te Estoy escuchando defender a un hombre que acabo de ver que te pegó y puedo ver que... | Open Subtitles | أنا أستمع إليك تدافعين عن رجل راقبته للتو وهو يضربك |
| Estoy escuchando. | Open Subtitles | شكرا لإنتظارك يا بيل أنا أستمع |
| Estoy escuchando a mi cuerpo, pero nadie me cree. | Open Subtitles | أنا أستمع لجسدي .. لكن لا أحد يؤمن بي |
| - Sí, Estoy escuchando, viejo. - ¡Traidor! | Open Subtitles | إنه هو الذي أتحدث إليه - أنا أستمع إليك أيها الرجل - |
| No estoy leyendo, Estoy escuchando. | Open Subtitles | أنا لا أقرأ , أنا أستمع تستمعين .. |
| Estoy escuchando, Sr. Grady. Me importa. | Open Subtitles | أنا أستمع مستر جرادى أنا سأهتم |
| Estoy escuchando música. | Open Subtitles | كلارك : أنا أستمع إلى الموسيقى |
| Estoy escuchando, ¿Cuales son tus terminos? | Open Subtitles | أنا أستمع, ما هي شروطكِ؟ |
| Te escucho, pero quiero ver las cifras. .. | Open Subtitles | أنا أستمع لكن أريد أن أرى الخريطة |
| No, yo Te escucho pero no lo hablo, ¿eh? O sea, entiendo lo que decís, pero no... | Open Subtitles | لا، أنا أستمع لكنِ لا أتحدث، ...أفهم كل شئ لكن |
| Háblame de tu día. Te escucho. | Open Subtitles | أخبرني عن يومك، أنا أستمع |
| yo escucho su programa todo el tiempo. Creo que está brillante. | Open Subtitles | أنا أستمع إلى برنامجك كل يوم أنا أعتقد أنك عبقري |
| Si alguien pudiera mostrarme otra forma de conseguir Naquadah o de poder hacer un Crucero de Batalla sin él, lo escucho. | Open Subtitles | اذا كان شخص ما يمكن أن تبين لي وسيلة أخرى للحصول على "الناكودا" أنا أستمع.. |
| - Escucho mucho. - Eso va bien porque yo hablo mucho. | Open Subtitles | أنا أستمع كثيراً- هذا جيداً، لأنني أتكلم كثيراً- |
| La verdad es que La escucho en cinta. | Open Subtitles | فى الواقع ، أنا أستمع له على أشرطة |
| - Sí, señor, ya Le escucho. | Open Subtitles | أجل, أنا أستمع, سيدي. |
| Soy todo oídos ¿de acuerdo? | Open Subtitles | أنا أستمع إليك، حسناً؟ لا مشكلة، سأستمع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 