"أنا أعتمد عليك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Cuento contigo
• Cuento con usted
• Confío en ti
• Estoy dependiendo de ti

Te dije que no hay nadie más. Cuento contigo para hacer esto.
أخبرتك، ليس هناك أحد آخر أنا أعتمد عليك لفعل هذا

Tienes influencia sobre los demás. Cuento contigo.
زملاؤك الآخرون يحترمونك أنا أعتمد عليك

Kaylie como capitana del equipo, Cuento contigo, para asegurarme, de que todo el mundo sigue las reglas.
أنا أعتمد عليك للتأكد أن الجميع ملتزمون بالقانون

Cuento con usted para encontrar al tipo que le hizo esto a mi padre.
أنا أعتمد عليك لتجد الشاب الذي فعل هذا لوالدي

Cuento con usted para la sesión de mañana
أنا أعتمد عليك للتصوير في الغد

Por eso Confío en ti para que tú la haga por mí.
لا, لا, لهذا السبب أنا أعتمد عليك لتقديمه بدلاً منى

Cuida de tu hermano. Estoy dependiendo de ti.
انتبه لشقيقك أنا أعتمد عليك

De acuerdo, bueno, por favor no tardes. Cuento contigo esta noche.
حسناً اذاً, لا تتأخر أنا أعتمد عليك الليلة

Cuento contigo.
من الأن فصاعدا, أنا أعتمد عليك أيضا

Cuento contigo, viejo, si Vardon y su mono no asestan.
أنا أعتمد عليك لو أن "فاردون" و صديقه الضخم لم يفلحا في هذا

Watari ayudará. Cuento contigo.
إذا مت, سأترك كل العمل لك, "واتاري" سيساعدك, أنا أعتمد عليك.

Pero Cuento contigo, dependo de ti.
و أنا أتّكل عليك أنا أعتمد عليك

Cuento contigo ahora de la misma manera que tú conteste conmigo.
أنا أعتمد عليك بمثل أنك تعتمد عليَّ

Además, Cuento contigo para que me ayudes con la parte más importante de esta boda:
أضف إلى ذلك، أنا أعتمد عليك لتساعدني على اقامة أهمّ شيء في هذا الزّفاف، ألا وهي...

Cuento contigo. ¿Alguna vez te he decepcionado?
ــ أنا أعتمد عليك ــ هل خذلك من قبل؟

- De hecho, Cuento con usted.
-في واقع الامر، أنا أعتمد عليك

Cuento con usted.
أنا أعتمد عليك.

¡Cuento con usted oficial Jang!
أنا أعتمد عليك !" أيها الضابط "جانغ

Confío en ti, amigo.
أنا أعتمد عليك, رفيقي

Confío en ti para cuando yo ya no esté.
أنا أعتمد عليك عندما أذهب.