"أنا أعرف بالضبط" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Sé exactamente
• Sé perfectamente
• - Se exactamente

En su casa hay mucho oro. Sé exactamente dónde está escondido.
في منزله الكثير من الذهب أنا أعرف بالضبط أين هو مخفي

Ahora Sé exactamente cómo se sintieron los israelitas cuando Moisés los liberó del Faraón.
الآن أنا أعرف بالضبط كيف شعر بني إسرائيل عندما أحضرهم موسى من عند فرعون

Sí que te conozco. Sé exactamente quién eres.
بالعكس أنا أعرف , أنا أعرف بالضبط من أنت

Sé exactamente lo que pretende. Estamos en guerra. Son nuestras costumbres...
أنا أعرف بالضبط ماهو نحن في حرب على طريقتنا

Sé perfectamente de qué vas porque ya he pasado por eso.
أنا أعرف بالضبط ما أنت عليه لأنني كنت هناك من قبل

Sé exactamente donde ponerla, donde estará a salvo.
أنا أعرف بالضبط ، حيث أضعها حيث انها سوف تكون آمنة.

Sé exactamente lo que tenemos que hacer.
أنا أعرف بالضبط ما يتعين علينا القيام به.

Eso no es todo. Sé exactamente donde están los 11 restantes.
هذا ليس كل شيء, أنا أعرف بالضبط مكان بقية ال11 رجلاً

Sé exactamente lo que la música tenemos que jugar en estos momentos.
أنا أعرف بالضبط ما هي الموسيقى لدينا للعب الآن.

Sé exactamente dónde firmar, dónde poner las iniciales... el carro está a la vuelta.
أنا أعرف بالضبط أين أوقع أين أضع الحرف الأول من اسمي السيارة بالخلف

Sé exactamente como eres porque he pasado por eso.
أنا أعرف بالضبط ما أنت عليه لأنني كنت هناك من قبل

Y recuerda, Sé exactamente cuánto dinero había en esa bóveda.
وتذكر , أنا أعرف بالضبط كم كان هناك نقود في ذلك القبو.

Mira, Sé exactamente qué estás intentando, pero ese dinero no merece la pena.
انظروا، أنا أعرف بالضبط ما كنت تحاول القيام به هنا، ولكن المال لا يستحق ذلك.

Bueno, Sé exactamente lo que has encontrado en la sangre de su víctima.
حسنا، أنا أعرف بالضبط ما كنت وجدت في الدم ضحية .

Sé exactamente qué estamos a punto de hacer.
أوه، أنا أعرف بالضبط ما نحن على وشك القيام به

Sé exactamente a qué se dedicaba Doc.
أنا أعرف بالضبط كيف قدمت الوثيقة رزقه.

Sé exactamente cómo te debes sentir.
أنا أعرف بالضبط كيف يجب أن تشعري

Sé exactamente lo que planean Debra y tú.
أنا أعرف بالضبط ما كنت وديبرا يخططون.

Bueno, Sé exactamente lo que voy a hacer. - ¿De verdad?
حسناً، أنا أعرف بالضبط ما عليّ فعله.

Sé perfectamente a dónde quiere llegar.
أنا أعرف بالضبط إلامَ ترمي

- Se exactamente quién eres. - Me estas confundiendo.
أنا أعرف بالضبط من أنت - لقد خلطت في هذا -